The Lake. George Moore
Читать онлайн книгу.
stupid, intelligent woman no objection would have been raised against her. 'An independent mind is very objectionable to the ecclesiastic,' he said to himself as he leaped off his bicycle. … 'Nora Glynn. How well suited the name is to her. There is a smack in the name. Glynn, Nora Glynn,' he repeated, and it seemed to him that the name belonged exclusively to her.
A few days after this first meeting he met her about two miles from Garranard; he was on his bicycle, she was on hers, and they both leaped instinctively from their machines. What impressed him this time far more than her looks was her happy, original mind. While walking beside her he caught himself thinking that he had never seen a really happy face before. But she was going to be sent away because she was happy and wore her soul in her face.
They had seemed unable to get away from each other, so much had they to say. He mentioned his brother James, who was doing well in America and would perhaps one day send them the price of a harmonium. She told him she couldn't play on the wheezy old thing at Garranard, and at the moment he clean forgot that the new harmonium would avail her little, since Father Peter was going to get rid of her; he only remembered it as he got on his bicycle, and he returned home ready to espouse her cause against anybody.
She must write to the Archbishop, and if he wouldn't do anything she must write to the papers. Influence must be brought to bear, and Father Peter must be prevented from perpetrating a gross injustice. He felt that it would be impossible for him to remain Father Peter's curate if the schoolmistress were sent away for no fault of hers, merely because she wore a happy face. What Father Peter would have done if he had lived no one would ever know. He might have dismissed her; even so the injustice would have been slight compared with what had happened to her; and the memory of the wrong that had been done to her put such a pain into his heart that he seemed to lose sight of everything, till a fish leaping in the languid lake awoke him, and he walked on, absorbed in the memory of his mistake, his thoughts swinging back to the day he had met her on the roadside, and to the events that succeeded their meeting. Father Peter was taken ill, two days after he was dead, before the end of the week he was in his coffin; and it was left to him to turn Nora Glynn out of the parish. No doubt other men had committed faults as grave as his; but they had the strength to leave the matter in the hands of God, to say: 'I can do nothing, I must put myself in the hands of God; let him judge. He is all wise.' He hadn't their force of character. He believed as firmly as they did, but, for some reason which he couldn't explain to himself, he was unable to leave the matter in God's hands, and was always thinking how he could get news of her.
If it hadn't been for that woman, for that detestable Mrs. O'Mara, who was the cause of so much evil-speaking in the parish! … And with his heart full of hatred so black that it surprised him, he asked himself if he could forgive that woman. God might, he couldn't. And he fell to thinking how Mrs. O'Mara had long been a curse upon the parish. Father Peter was more than once compelled to speak about her from the altar, and to make plain that the stories she set going were untrue. Father Peter had warned him, but warnings are no good; he had listened to her convinced at the time that it was wrong and foolish to listen to scandalmongers, but unable to resist that beguiling tongue, for Mrs. O'Mara had a beguiling tongue—fool that he was, that he had been. There was no use going over the wretched story again; he was weary of going over it, and he tried to put it out of his mind. But it wouldn't be put out of his mind, and in spite of himself he began to recall the events of the fatal day. He had been out all the morning, walking about with an engineer who was sent down by the Board of Works to consider the possibility of building the bridge, and had just come in to rest. Catherine had brought him a cup of tea; he was sitting by the window, almost too tired to drink it. The door was flung open. If Catherine had only asked him if he were at home to visitors, he would have said he wasn't at home to Mrs. O'Mara, but he wasn't asked; the door was flung open, and he found himself face to face with the parish magpie. And before he could bless himself she began to talk to him about the bridge, saying that she knew all about the engineer, how he had gotten his appointment, and what his qualifications were. It is easy to say one shouldn't listen to such gossips, but it is hard to shut one's ears or to let what one hears with one ear out the other ear, for she might be bringing him information that might be of use to him. So he listened, and when the bridge, and the advantage of it, had been discussed, she told him she had been staying at the convent. She had tales to tell about all the nuns and about all the pupils. She told him that half the Catholic families in Ireland had promised to send their daughters to Tinnick if Eliza succeeded in finding somebody who could teach music and singing. But Eliza didn't think there was anyone in the country qualified for the post but Nora Glynn. If Mrs. O'Mara could be believed, Eliza said that she could offer Nora Glynn more money than she was earning in Garranard. Until then he had only half listened to Mrs. O'Mara's chatter, for he disliked the woman—her chatter amused him only as the chatter of a bird might; but when he heard that his sister was trying to get his schoolmistress away from him he had flared up. 'Oh, but I don't think that your schoolmistress would suit a convent school. I shouldn't like my daughter—' 'What do you mean?' Her face changed expression, and in her nasty mincing manner she began to throw out hints that Nora Glynn would not suit the nuns. He could see that she was concealing something—there was something at the back of her mind. Women of her sort want to be persuaded; their bits of scandal must be dragged from them by force; they are the unwilling victims who would say nothing if they could help it. She had said enough to oblige him to ask her to speak out, and she began to throw out hints about a man whom Nora used to meet on the hillside (she wouldn't give the man's name, she was too clever for that). She would only say that Nora had been seen on the hillside walking in lonely places with a man. Truly a detestable woman! His thoughts strayed from her for a moment, for it gave him pleasure to recollect that he had defended his schoolmistress. Didn't he say: 'Now, then, Mrs. O'Mara, if you have anything definite to say, say it, but I won't listen to vague charges.' 'Charges—who is making charges?' she asked, and he had unfortunately called her a liar. In the middle of the row she dropped a phrase: 'Anyhow, her appearance is against her.' And it was true that Nora Glynn's appearance had changed in the last few months. Seeing that her words had a certain effect, Mrs. O'Mara quieted down; and while he stood wondering if it could possibly be true that Nora had deceived them, that she had been living in sin all these months, he suddenly heard Mrs. O'Mara saying that he was lacking in experience—which was quite true, but her way of saying it had roused the devil in him. Who was she that she should come telling him that he lacked experience? To be sure, he wasn't an old midwife, and that's what Mrs. O'Mara looked like, sitting before him.
He had lost control of himself, saying, 'Now, will you get out of this house, you old scandalmonger, or I'll take you by the shoulders and put you out!' And he had thrown the front-door open. What a look she gave him as she passed out! At that moment the clock struck three and he remembered suddenly that the children were coming out of school at that moment. It would have been better if he had waited. But he couldn't wait: he'd have gone mad if he had waited; and he recalled how he had jumped into the road, squeezed through the stile, and run across the field. 'Why all this hurry?' he had asked himself.
She was locking up the desks; the children went by him, curtseying, and he had to wait till the last one was past the door. Nora must have guessed his errand, for her face noticeably hardened. 'I've seen Mrs. O'Mara,' he blurted out, 'and she tells me that you've been seen walking with some man on the hillside in lonely places. … Don't deny it if it is true.' 'I'm not going to deny anything that is true.' How brave she was! Her courage attracted him and softened his heart. But everything was true, alas! Everything. She told him that her plans were to steal out of the parish without saying a word to anyone, for she was determined not to disgrace him or the parish. She was thinking of him in all her trouble, and everything might have ended well if he had not asked her who the man was. She would not say, nor give any reasons why she wouldn't do so. Only this, that if the man had deserted her she didn't want anybody to bring him back, if he could be brought back; if the man were dead it were better to say nothing about him. 'But if it were his fault?' 'I don't see that that would make any difference.'
They went out of the school-house talking in quite a friendly way. There was a little drizzle in the air, and, opening her umbrella, she said, 'I'm afraid you'll get wet.' 'Get wet, get wet! what matter?' he had answered impatiently, for the remark annoyed him. By the hawthorn-bush he began to tell her again that it would relieve his mind to know