Belgrado Fascinante. Sanja Pokrajac
Читать онлайн книгу.
који долази из...касни? Voz koji dolazi iz...kasni? Vos koyi dolasi is...katsni?
Me da un boleto de ida y vuelta para...en segunda clase/ Дајте ми повратну карту за...у другој класи/ Dajte mi povratnu kartu za...u drugoj klasi/ Dayte mi povratnu kartu sa...u drugoy klatsi.
¿El tren sale de la estación central? Воз полази са главне станице? Voz polazi sa glavne stanice? Vos polasi tsa glavne tstanice?
¿El tren llega a tiempo? Воз долази на време? Voz dolazi na vreme? Vos dolasi na vreme?
Sentémonos en la sala de espera/ Идемо да седнемо у чекаоницу/ Idemo da sednemo u čekaonicu/ Idemo da tsednemo u chekaonicu.
AUTOBÚS/ АУТОБУС/ AUTOBUS/ AUTOBUTS
Estación de autobuses/ Аутобуска станица/ Autobuska stanica/ Autobutska tstanica
¿Dónde está la estación de autobuses? Где је аутобуска станица/ Gde je autobuska stanica? Gde ye autobutska tstanica?
¿Mis hijos pueden viajar solos? Да ли моја деца могу сама да путују? Da li moja deca mogu sama da putuju? Da li moya deca mogu tsama da putuyu?
¿Cuánto equipaje puedo llevar? Колико пртљага могу понети? Koliko prtljaga mogu poneti? Koliko prtgliaga mogu poneti?
¿Cuántas paradas faltan para llegar al centro de la ciudad? Колико има станица до центра града? Koliko ima stanica do centra grada? Koliko ima tstanica do centra grada?
El último-primer autobús para…, ¿a qué hora sale? У колико полази последњи-први аутобус за...U koliko polazi poslednji-prvi autobus za…? U koliko polasi potsledñi –prvi autobuts sa…?
¿Se admiten animales? Да ли се могу возити животиње? Da li se mogu voziti životinje? Da li tse mogu vositi yivotiñe?
¿Puedo abrir la ventana? Могу ли отворити прозор? Mogu li otvoriti prozor? Mogu li otvoriti prosor?
¿Este autobús va a…?/ Овај аутобус иде за.../ Ovaj autobus ide za…/ Ovai autobuts ide sa…
¿Puedo cambiar la fecha del viaje? Могу ли променити датум путовања? Mogu li promeniti datum putovanja? Mogu li promeniti datum putovaña?
¿Puedo comprar el boleto en el autobús? Могу ли купити карту у аутобусу? Mogu li kupiti kartu u autobusu? Mogu li kupiti kartu u autobutsu?
CAMBIO DE MONEDA/МЕЊАЧНИЦА/MENJAČNICA/MEÑACHNICA
¿Dónde puedo cambiar la moneda? Где могу наћи мењачницу? Gde mogu naći menjačnicu? Gde mogu nayi meñachnicu?
Me cambia 100 euros en dinares/ Промените ми 100 евра у динаре/ Promenite mi sto evra u dinare/ Promenite mi sto evra u dinare.
Me da cambio/Дајте ми ситниш/ Dajte mi sitniš/ Dayte mi tsitnich.
Me cambia dinares en euros/ Промените ми динаре у евре/Promenite mi dinare u evre/Promenite mi dinare u evre.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.