Отчаянные. С. К. Стивенс
Читать онлайн книгу.дождь, Саншайн (англ. Sunshine) – солнечный свет, Блессинг (англ. Blessing) – благословение, Мидоу (англ. Meadow) – луг, Тьюзди (англ. Tuesday) – вторник.
4
«Хосе Куэрво» – сорт текилы.
5
Тазер – электрошоковое оружие нелетального действия, применяется полицией.
6
Непереводимая игра слов. «Глаз» – англ. «eye» – читается так же, как «я» – англ. «I», в то время как звучание слова «овца» – англ. «ewe» – напоминает местоимение «тебя» – англ. «you».