The Bride of the Nile (Historical Novel). Georg Ebers
Читать онлайн книгу.
of the wealthiest house in the country; and close to her, from the rough hewn, dirty dyers’ sheds such clear and happy laughter rang out from a troop of wretched slave wenches, always liable to the blows of the overseer’s rod, that she could not help listening and turning to look at the girls on whom such an overflow of high spirits and light-heartedness was bestowed.
A large party had collected under the wide palm-thatched roof of the dyeing shed-pretty and ugly, brown and fair, tall and short; some upright and some bent by toil at the loom from early youth, but all young; not one more than eighteen years old. Slaves were capital, bearing interest in the form of work and of children. Every slave girl was married to a slave as soon as she was old enough. Girls and married women alike were employed in the weaving shop, but the married ones slept in separate quarters with their husbands and children, while the maids passed the night in large sleeping-barracks adjoining the worksheds. They were now enjoying the evening respite and had gathered in two groups. One party were watching an Egyptian girl who was scribbling sketches on a tablet; the others were amusing themselves with a simple game. This consisted in each one in turn flinging her shoe over her head. If it flew beyond a chalk-line to which she turned her back she was destined soon to marry the man she loved; if it fell between her and the mark she must yet have patience, or would be united to a companion she did not care for.
The girl who was drawing, and round whom at least twenty others were crowded, was a designer of patterns for weaving; she had too the gift which had characterized her heathen ancestors, of representing faces in profile, with a few simple lines, in such a way that, though often comically distorted, they were easily recognizable. She was executing these works of art on a wax tablet with a copper stylus, and the others were to guess for whom they were meant.
One girl only sat by herself by the furthest post of the shed, and gazed silently into her lap.
Paula looked on and could understand everything that was going forward, though no coherent sentence was uttered and there was nothing to be heard but laughter—loud, hearty, irresistible mirth. When a girl threw the shoe far enough the youthful crowd laughed with all their might, each one shouting the name of some one who was to marry her successful companion; if the shoe fell within the line they laughed even louder than before, and called out the names of all the oldest and dirtiest slaves. A dusky Syrian had failed to hit the mark, but she boldly seized the chalk and drew a fresh line between herself and the shoe so that it lay beyond, at any rate; and their merriment reached a climax when a number of them rushed up to wipe out the new line, a saucy, crisp-haired Nubian tossed the shoe in the air and caught it again, while the rest could not cease for delight in such a good joke and cried every name they could think of as that of the lover for whom their companion had so boldly seized a spoke in Fortune’s wheel.
Some spirit of mirth seemed to have taken up his quarters in the draughty shed; the group round the sketcher was not less noisy than the other. If a likeness was recognized they were all triumphant, if not they cried the names of this or that one for whom it might be intended. A storm of applause greeted a successful caricature of the severest of the overseers. All who saw it held their sides for laughing, and great was the uproar when one of the girls snatched away the tablet and the rest fell upon her to scuffle for it.
Paula had watched all this at first with distant amazement, shaking her head. How could they find so much pleasure in such folly, in such senseless amusements? When she was but a little child even she, of course, could laugh at nothing, and these grown-up girls, in their ignorance and the narrow limitations of their minds, were they not one and all children still? The walls of the governor’s house enclosed their world, they never looked beyond the present moment—just like children; and so, like children, they could laugh.
“Fate,” thought she, “at this moment indemnifies them for the misfortune of their birth and for a thousand days of misery, and presently they will go tired and happy to bed. I could envy these poor creatures! If it were permissible I would join them and be a child again.”
The comic portrait of the overseer was by this time finished, and a short, stout wench burst into a fit of uproarious and unquenchable laughter before any of the rest. It came so naturally, too, from the very depths of her plump little body that Paula, who had certainly not come hither to be gay, suddenly caught the infection and had to laugh whether she would or no. Sorrow and anxiety were suddenly forgotten, thought and calculation were far from her; for some minutes she felt nothing but that she, too, was laughing heartily, irrepressibly, like the young healthful human creature that she was. Ah, how good it was thus to forget herself for once! She did not put this into words, but she felt it, and she laughed afresh when the girl who had been sitting apart joined the others, and exclaimed something which was unintelligible to Paula, but which gave a new impetus to their mirth.
The tall slight form of this maiden was now standing by the fire. Paula had never seen her before and yet she was by far the handsomest of them all; but she did not look happy and perhaps was in some pain, for she had a handkerchief over her head which was tied at the top over the thick fair hair as though she had the toothache. As she looked at her Paula recovered herself, and as soon as she began to think merriment was at an end. The slave-girls were not of this mind; but their laughter was less innocent and frank than it had been; for it had found an object which they would have done better to pass by.
The girl with the handkerchief over her head was a slave too, but she had only lately come into the weaving-sheds after being employed for a long time at needle work under two old women, widows of slaves. She had been brought as an infant from Persia to Alexandria with her mother, by the troops of Heraclius, after the conquest of Chosroes II.; and they had been bought together for the Mukaukas. When her little one was but thirteen the mother died under the yoke to which she was not born; the child was a sweet little girl with a skin as white as the swan and thick golden hair, which now shone with strange splendor in the firelight. Orion had remarked her before his journey, and fascinated by the beauty of the Persian girl, had wished to have her for his own. Servants and officials, in unscrupulous collusion, had managed to transport her to a country-house belonging to the Mukaukas on the other side of the Nile, and there Orion had been able to visit her undisturbed as often as fancy prompted him. The slave-girl, scarcely yet sixteen, ignorant and unprotected, had not dared nor desired to resist her master’s handsome son, and when Orion had set out for Constantinople—heedless and weary already of the girl who had nothing to give him but her beauty—Dame Neforis found out her connection with her son and ordered the head overseer to take care that the unhappy girl should not “ply her seductive arts” any more. The man had carried out her instructions by condemning the fair Persian, according to an ancient custom, to have her ears cut off. After this cruel punishment the mutilated beauty sank into a state of melancholy madness, and although the exorcists of the Church and other thaumaturgists had vainly endeavored to expel the demon of madness, she remained as before: a gentle, good-humored creature, quiet and diligent at her work, under the women who had charge of her, and now in the common work-shop. It was only when she was idle that her craziness became evident, and of this the other girls took advantage for their own amusement.
They now led Mandane to the fire, and with farcical reverence requested her to be seated on her throne—an empty color cask, for she suffered under the strange permanent delusion that she was the wife of the Mukaukas George. They laughingly did her homage, craved some favor or made enquiries as to her husband’s health and the state of her affairs. Hitherto a decent instinct of reserve had kept these poor ignorant creatures from mentioning Orion’s name in her presence, but now a woolly-headed negress, a lean, spiteful hussy, went up to her, and said with a horrible grimace:
“Oh, mistress, and where is your little son Orion?” The crazy girl did not seem startled by the question; she replied very gravely: “I have married him to the emperor’s daughter at Constantinople.”
“Hey day! A splendid match!” exclaimed the black girl. “Did you know that the young lord was here again? He has brought home his grand wife to you no doubt, and we shall see purple and crowns in these parts!”
These words brought a deep flush into the poor creature’s face. She anxiously pressed her hands on the bandage that covered her ears and said: “Really Has he really come home?”
“Only quite