И вот мы вновь вернулись в племя. Орки будто и не заметили нашего отсутствия, только матери, чьи дети были вместе с нами, нетерпеливо дожидались, а потом сверлили неприязненными взглядами, глядя на то, как мы прощаемся. В этот день я не выходила из шатра, и Асу тоже никуда не отлучался, лежал рядом и вздыхал, будто что-то тревожило его звериную душу. Ярангар отправился навестить отца, и его возвращения можно было не ждать, то есть с этих встреч орк всегда возвращался поздно.

      А потом мне вдруг сделалось невыносимо скучно и тесно в шатре. Честно говоря, в жилищах орков не хватало света и простора. Окон здесь не было, лишь круглое отверстие в потолке, откуда лился скудный свет и куда, по идее, должен был выходить дым от очага, однако пищу в шатре готовили редко, наверное, только в те дни, когда случался дождь. Я переоделась и, кликнув с собой Асу, вышла на улицу. Орки разбрелись по шатрам. Бывали дни, когда мужчины не покидали стойбище ради тренировок, активного участия в хозяйственных делах, конечно, не принимали, но, по крайней мере, находились рядом со своими семьями. Честно говоря, меня только порадовало отсутствие сородичей Ярангара. Никто не цеплялся и не смотрел свысока.