Порочный выстрел. Анна Котляревская
Читать онлайн книгу.
Марка, когда он выплевывает каждое слово в сторону врага.
– Ты – лишь жалкая пародия на Capo di Capi (значение. Глава мафии) – не сдерживается старый хрен. – И мафия твоя липовая!
Я вижу, что на устах бывшего появляется ликование. Этого он и хотел – довести Эскобара. Боже, куда я попала… Мафии, капо ди капи какие-то… мозг пытается думать, собирая пазлы… неужели Марк – глава мафии? Обалдеть…
– Как скажешь, Пабло. Но моя липовая мафия – семья Кано, для меня на первом месте, – подмигивает он. Семья?? Значит, у Марка есть семья… Я опускаю взгляд, потому что впервые за годы одиночества… чувствую что-то похожее на ревность. – Так что если это все, что ты можешь предложить…
Отчаяние заполняет вены, когда я осознаю, что это все. Я знала, что спасения нет. Я знала, что он не станет меня спасать. Тем более, теперь… когда у него мафия, семья… новые приоритеты в жизни. Но я не знала, что почувствую такую острую боль просто услышав это лично. Моя душа получила ножевое ранение и приготовилась умирать…
Тишину разорвал звук полицейской сирены. Это было так неожиданно, что вздрогнули все. Как будто кто-то отдал невидимый сигнал и обе мафии перезарядили оружие. Господи… Я не дура, и понимаю, что полиция и мафия несовместимы на одной территории.
На несколько секунд мне кажется, что у меня есть шанс на спасение… Ведь полиция поможет мне? А потом я слышу приказ Эскобара:
– Уходим! Девку выводите через черный ход к мерседесу. Подорваться через пять минут!
Что??! Что значит подорваться??! Незнакомец со смертоносной хваткой тянет меня по полу, а я пытаюсь вырваться. Нет-нет-нет! Паника берет вверх, не позволяя смирению проникнуть в мозг. Страх такой вязкий, что все конечности немеют. Они хотят меня подорвать??!
Кажется, стресс дошел до предела. Все начало крутиться вокруг, уши заложило, истерика начала нестись бесконтрольно из моего горла…
Единственное, что я была в силах контролировать – не смотреть на Марка Кано, который следил за моим телом, что кровавой тенью тянулось по бетону. Я чувствовала его холодный, полный ненависти взгляд. Когда-то он так и не смог подарить мне прощальный взгляд, а теперь дарит…
Моя единственная любовь дарит меня смерти.
И какой бы виновной я ни была, не могу поверить в то, что он делает это так просто… Не могу поверить в то, что он стал таким человеком. И поэтому я не могу смотреть на него, я не хочу запоминать Марка таким…
Глава 3
Есть такой старый китайский обычай, что если кто-то спасает тебе жизнь – он в ответе за тебя навсегда.
– из книги «Удушье»
Мэри
Мерседес на сумасшедшей скорости несется вперед. За черту. Остров скалистый, с закрученными дорогами. И на каждом повороте мне кажется – сейчас оборвется моя жизнь. Незнакомый мужчина ведет машину как робот. Сосредоточено сжимает руль и как будто бы считает последние минуты для нас…
Я снова в состоянии «ничего не понимания». Он что подорвет машину вместе