Почеркушки неученого кота. Алексей Вадимович Зылев
Читать онлайн книгу.
ву пле, майне либен котэ… Чего сказал – сам не понял… Это хозяин так ко мне обращается, когда еду дает… Да…
О чем, то бишь, я?
А, да, про языки!!! Это же все мне учить придется!!! Но все равно, лучше попасть к интеллигентам, чем к богатеям или это… Из нижних социальных слоев… Что это означает – пока не очень понятно, но думаю, что не очень приятное.
***
Расту. Хозяйка называет меня Барсиком, дети – Барсом, а вот хозяин почему-то называет меня Баюном… Крайне непонятное имя… Надо наверно спросить, с чего это он меня так… Пойду, спрошу…
Подошел к хозяину, боднул его под коленку, пусть не расслабляется, и вообще, пора бы прояснить ситуацию… Но, тут пришла хозяйка и меня опередила…
Хозяин, как обычно, сначала смеялся и отшучивался. А потом рассказал примерно следующее: в стародавние времена было такое слово – «баять»… В переводе на современный язык, означало оно «рассказывать, передавать знания». Но самое интересное – что рассказы эти были мелодичными и напевными, своего рода – песня… Песня – это когда люди мурлыкают на своем, человеческом, языке. Мурлыкание это сопровождается различными звуками, которые люди называют музыкой. Музыка людей, как и их песни, бывает хорошая, а бывает так себе, но это на мой, кошачий слух…
Так, о чем это я? Опять отвлекся… А, да… Продолжим…
Людей, да и не только людей, которые «баяли» так и называли – Баюны. И Баюны своими рассказами – песнями как бы погружали людей в некое состояние, так, что слушатели не просто слушали, а становились свидетелями тех событий, о которых шел рассказ… Баять – это целое искусство было… Но, времена меняются, одни слова меняют смысл, другие – вообще «выпадают» из употребления, да и настоящих Баюнов очень мало осталось… Тем не менее – Баюны оставались, и продолжали свое дело. А самый известный Баюн – это конечно же кот ученый, который идет направо – песнь заводит, налево – сказку говорит… Пушкин все же молодец! Единственное, не очень понятное место – это собственно цвет кота… Одни исследователи утверждают, что был тот кот черным, равно уголь «антрацит» (это выражение хозяина, лично мне одинаково не понятно – что такое «уголь» и что такое «антрацит», но видимо, что-то очень черное), а другие утверждают, что был он огненно – рыжим… Впрочем, это не суть важно, важно, что скорее всего, был такой ученый кот – Баюн.
И баяли Баюны, и песнями-сказами своими знания передавали разные да полезные…
О! Мысль! А ведь практически каждому русскому человеку известна фраза «баю – баюшки – баю»… Но ассоциируется она теперь только с тем, что кто-то кого-то заталкивает спать… Ой… Слово-то какое употребил – «ассоциируется»… Вот ведь, хозяин!!!
И вот именно по этой вот современной транскрипции (опять!!!), хозяин и называет меня Баюном, чисто из-за пристрастия поспать. Впрочем, как сказал хозяин, будь у него самого мурлыкатель в две октавы, как у некоторых (это он про меня!), да знаний побольше, чем есть – он бы тоже в Баюны подался…
И еще – известно ведь, как корабль назовете