Частный детектив Рони Самерхойт, в прошлом военный, соглашается на работу, предложенную ему космическим пиратом Конродом Дэкстором, также бывшим военным и в прошлом подчинённым Рони. Работа заключается в поиске украденного топлива с пиратского склада. Вот только дело оказывается не таким простым, как казалось бы. Им приходится столкнуться с угрозой галактического масштаба.
