Tankad. Jaapani luulet Uku Masingu tõlkes. Коллектив авторов
Поэзия.
- Название
- Tankad. Jaapani luulet Uku Masingu tõlkes
- Автор:
- Коллектив авторов
- Серия:
- Жанр:
- Поэзия
- Год выпуска:
- 2016
- isbn:
- 9789949473441
- Аннотация:
- See kaunis raamat vahendab meile Uku Masingu tõlkeid jaapani luulest, nimelt tanka-meistreilt. Valimikule on lisatud Uku Masingu enda arutlus „Jaapani luulest“, mis 1942. aastast pärinedes avab meile lähema vaate tanka-žanri ajaloolisele kujunemisele ja luulelisele eripärale, kuid valgustab ka tõlkija arusaamu hiina mõjudest jaapani kultuurile.