Пандора и Ганимед вернулись в свою реальность, которую им пришлось оставить для того, чтобы выполнить поручение Стража. Они сумели исправить оплошность Стража, но заплатили за это слишком дорогую цену. Поиски того, кто может помочь им – приводят их на далекую планету Мурану. Здесь в темных глубинах Вселенной им предстоит не только получить ответы на свои вопросы, но и обнаружить рассадник неуловимых пиратов, вот уже несколько месяцев терроризирующих планеты видимых миров.
