Заключительная книга серии «Новая жизнь». Кендис прошла специальную подготовку и теперь работает агентом Высшей Галактической Службы Безопасности. Ей поручают задание: поймать опасного преступника на планете Арис. У Кендис это почти получается, но неожиданно вся техника выходит из строя, и она чуть не погибает. Вернувшись в ВГСБ, она узнает, что проблемы с оборудованием случаются уже не первый раз. Странные неполадки распространяются на все планеты, люди и другие существа начинают исчезать. Чтобы разобраться в происходящем, Кендис возвращается на Марен и узнает правду о смерти давнего друга…
