Средь множества иных миров возможно, есть такой, где Кот идет с вязанкой дров над бездною морской.
Будущее… Объединённое человечество уже научилось бороться с неизлечимыми в прошлом болезнями и освоило технику межзвёздных перелётов. Космос оказался населённым разумными существами и контакты с инопланетянами стали для землян обычным делом. Станция космической связи принимает сообщение дружественной расы из созвездия Тельца. В послании говорится, что в звёздном скоплении Гиады на планете земного типа возникла эпидемия смертельно опасного заболевания. Масштабы бедствия таковы, что поставлено под угрозу само существование инопланетной цивилизации. Долг землян – помочь гуманоидам. Командир звездолёта Терин готовит спасательную экспедицию. Он включает в команду человека, поведение которого иногда кажется странным. Впоследствии выясняется, что этот человек родился в далёком прошлом. К началу описываемых событий его возраст достиг нескольких сотен лет. Он вынужден скрывать свое бессмертие, полученное от инопланетного существа в обмен на некоторую услугу.
