Самойлов получает задание выкрасть секретные бумаги, находящиеся у секретаря британского посланника – сэра Генри Арновиля, с которым судьба сводила его в серии «Дело об отравлении». Иван с присущим ему оправданным риском проникает на корабль, завладевает бумагами и… попадается. Его арестовывают и сажают в клетку. Что ждет его, он только догадывается, но… Той же ночью корабль захватывают пираты. Приключения только начинаются, а победит, конечно же, любовь, которая у Ивана, как мы знаем, одна и на всю жизнь…