Dieser Band enthält folgende Western: Marshal Logan und die unerbittliche Jagd (Pete Hackett) Im Tal des roten Bären (Glenn Stirling) Der alte Fuchs (Glenn Stirling) Eine Eskorte soll einen verurteilten Rebellen nach Fort Stockton bringen. Dazu wollen sie das Tal des roten Bären durchqueren. Über das Tal kursieren seltsame Gerüchte, und die Soldaten müssen bald erkennen, dass einiges an Wahrheit daran ist. Old Joe ist ebenfalls in diesem Tal, Sam begleitet ihn, und plötzlich stecken sie inmitten unglaublicher Turbulenzen.
