Сноски
1
Гиюр – обращение нееврея в иудаизм, связанный с этим обряд. (Здесь и далее, кроме особо оговорённых случаев, примечания редактора.)
2
Шоа – катастрофа, бедствие еврейского народа, случившееся в результате политики уничтожения евреев нацистами.
3
Гриффит Дженкинс Гриффит (4 января 1850 – 6 июля 1919) – американский промышленник и филантроп, в 1880-х пожертвовал 12,20 кв. км городу Лос-Анджелесу, завещал деньги на строительство парка (теперь – Гриффит-парк), Греческого театра и обсерватории. В 1903 году стрелял в свою жену, которая выжила, но осталась калекой. Провёл в тюрьме два года.
4
Диббук (дибук) – злой дух в еврейской мифологии, душа умершего злого человека.
