Сирена иной реальности. Эль Бланк
Читать онлайн книгу.
дочь – взрослая сийринна, так что все равно это бы произошло. Не сегодня, так завтра. Не завтра, так послезавтра.
Сийринна? Кто такая «сийринна»? Это статус такой или просто слово, означающее девушку?
Увы… Получить ответ на этот вопрос быстро вряд ли удастся. Если название общепринятое, на нем точно не станут внимание заострять. Но сам факт того, что синхронного перевода не случилось, означает одно – в моем родном языке аналогов этому слову нет.
– А как же… – Материнский взор переместился на сына. – Райнар! Ты же без напарницы останешься!
– Придумаю что-нибудь, – буркнул молодой мужчина, следуя примеру родителей и приступая к ужину.
«Носительница» тоже устроилась на подушке. Эти предметы обихода, оказывается, стояли стопкой у одной из стен. Правда, есть Лиодайя начала не сразу, вынужденная отвечать на вопросы.
– Приехали только сваты или вместе с женихом?
– С женихом.
– Ты ему пела?
– Да.
– Ты влюблена или согласилась из уважения к нему?
– Согласилась.
– Но сопровождающих гостей было много?
– Верно.
– Значит, жених гордится сделанным выбором. Хотя… Лио, а ты точно довольна? Может, тебя расстроила скупость будущего мужа?
– Скупость? Почему ты так решила?
– Мне показалось, что во дворе свадебные подношения лишь для родителей. Жених обделил тебя личными вещами? Я не увидела традиционных сундуков для будущей жены…
– Не обделил, все было. Рай их первыми в дом занес.
– Ох, какое счастье! Очень важно, чтобы и невесту, и ее семью уважили. А ты уже выделила долю для нас?
– Нет еще, не успела.
– Понимаю, ты прежде заинтересовалась тем, что нужно тебе. Что там, не молчи! Украшения и ткани достаточно ценные? Красивые? Изысканные? Ты будешь самая нарядная невеста!
– Мама, ты торопишь события. Мне нужно было приготовить ужин.
– Ужин… Но ведь так важно узнать, насколько заинтересованно и старательно жених выбирал дары!
– Я обязательно все посмотрю. Не волнуйся.
– Ну хорошо… А чье предложение ты приняла?
Вопрос, который, по моему мнению, нужно было задать первым, они задали самым последним! Невероятно! Неужели родители никогда не вникали в личную жизнь дочери? Не контролировали, с кем она встречалась? То есть даже не догадываются, кто мог претендовать на ее руку и сердце? И им настолько наплевать, за кого именно она выйдет замуж?
– Это дары Аленнара.
Пауза, которая возникла после ее признания, была говорящей. По крайней мере, для меня. Что-то точно не так с этим… женишком. Но что?
– Неожиданно. – Первой пришла в себя мать. – Сын правителя выбрал тебя из всех сийринн острова…
Оп-па! Тот напыщенный индюк, что вышел со двора, – принц? Или как тут называют королевского отпрыска? Кстати, проскочил еще один факт в копилочку – живут они на острове, который, похоже, является своеобразным