Арнольд и Грегор. Роберт Шекли

Читать онлайн книгу.

Арнольд и Грегор - Роберт Шекли


Скачать книгу
на автопилоте мчался к Земле, и Ворчала был полновластным хозяином на борту. Он расхаживал по коридорам, просачивался сквозь стальные переборки в каюты и трюмы и все время стонал, ныл и ругался, потому что никак не мог найти, кого бы разорвать в клочья.

      Достигнув Солнечной системы, корабль автоматически лег на орбиту Луны.

      Грегор осторожно выглянул, готовый мгновенно спрятаться обратно. Но вокруг было тихо – ни зловещего шарканья, ни ворчания, ни стонов, ни кровожадной дымки, просачивающейся из-под двери или сквозь стены.

      – Все чисто, – крикнул он Арнольду. – Ворчала исчез.

      Кутаясь в средства абсолютной защиты от ужасов ночи, компаньоны выбрались из постелей.

      – Говорил же я тебе, что водяной пистолет не поможет, – сказал Грегор.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAklBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAQBAgMFBgcICf/EABwBAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgQFBgcDCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+/gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAChSmms1IVqAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC0w+cQcRc7LM298qyAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFCoAAAABYph4/3t86kSAABQqAgUSKgAKQKKqoqiiaJqAUKqalQUBRNE3KagFClUolAAAABBMEUVJEXRFEk0AmKxAFSpbVNIlC5SLZlFVQhMEXQoWnD8q2XjuYbF6p9A6JtdktKxNVNE0lWJAAoAJhE1KqSRRIBSKKrlIFE0SKSonJFIogVKppAVlZM2l8AKqSaJAAAFCsEgKCZrEAChWqUECAAAAKTNQWzSonPd+Um5ovqAAAAYqafFPmnoeg2WxyQJFhQIulkickxkheqmTMyIwIxmUuLSyZxlTNDOm8uRhMSMBYWJsMkzkJEJReZEXoqmhhSBipiJMR5i6ZuhejCkVMZGMSM8zPTlhaXIyKrixSTcTkWJjSklkTeRqYxyStTeiSXIoiqU1Uma0qUxbS0eiZqPhLjab5g9lnreMqoi0rMIYQXyviapopoWpIuL1UZTFRcVmY8NymanEXlsEqF6KoQyKblSIIqJElKJKkxaiBNUYtNnFVEc/NMUBNAVBVGYhJxlDMi6mL6qqFRMYom+ItLZi2ZzJzRGNNAYy+W6hoYpxwzTN0RXH+/f53H+ido1S+agAAALYeI/MnQOE+l9DvufOpjAKl5tTfGuMRnN4SSMZieSDGYjEZjakgkF5rjRmuMBYTjamQ25OJcLqFpZLPWxkU1JqCEQSMSzGQSEVKGM3R0JlMxlJRKJJYWwlUMtaFKYYSAaYjl5nNkbUzmOFKVkqVKlC01eu33O8u2Ppu2aln96I6LTECpQjFCUZjCYjCDISDTmqMpiMZ6J5t5JUpSuINbCXF1C+F5nMplMhcUKAAoR6kKoJvmzmgraSUA0ZzBUzlhU2BzJELTYEQnlpQuMZlIxcYjcGItoYjJWjGxOvPKzKSzFEStJzPq2jZT0XtWqXVQAAABbS8Q+W+icN9EaRbm7O6qKFCplLyWb8qa4qZCUZAZyUTSQZDIXE4tMRiNQRipJMhIMgLipNhtzOXSxkI1Rqy4yFhFI5qjGUJJJLySTTZGwJpeSzEYCBCkpxlIRpzVGAkEw25OJBeWwrKgLTGYa5pFNtFdlVFkSMBQvKmAtM5UsLCwuLCpzhGMpEJJ2kJ0s5fCQS5WmIuhhllljLjMZywoULgZC4QqCsqQFpFNMcca4tIxuCScGaUxm3IRMMpaWF5kIhBNqZCGRYYS2UU7cwnJGYvMkRs+TbN6ZjvX0XtWq3VAAAALKXh/zZv/AC3UNd1/RMJfNN5jKGQkE0llQAXGQsMxMJZnMxjMJszCQShQoYSKZyUSDCDMSTZm5JILCMRjGCOYzAawxmMqSTCQy43ptCoMJhNaWkM7cnkAgmhMJMJZtiQSy8qSywxFpjLShaULQYQYzCULzIUMYMZUwEg5UiFhGNoduZADKTyeVKlpeXGMFpUAqUKFxcVLi8oVKFpiMZaUMgNEednGEQ2wLjIUIhMMpoihkIBUvKFhhO9OXIZcXlTc8P3L0n3tvRez6rdVIAAAFlM+HfOu8c3uOPg9g1Z5BcWl5nJhKMxeWFChUyFAZyUZChYUJJQwAylCOa81xgJxtjZkkjFTZkkvBKLy8oakxGpNCZCaSiWa82hLJBaVMJryAYyAD1suNKaQjkw2JMMxJMxlMxQxFAChYUKAsLDEYwULwWFpaUKA4YqWmA256EWkYtMhIJpmKlCpUzGQAoYipaCoALipUqVKAFxUsNMcAeekEnE8GYxkQllpojEZC4GAqUKHYHGFxeSjNj7ifyzaPSbXy9G7Xqt1UAAAAW0vDPnjeuX37CYN6xtmRsqFSpmJJvCITCYWlpiKFAVLS8ylwKFhiJBmKF4MpriMYDOTTGWkw0xMKkc2BmMBYZjakkikkyFpszGSSQRiwqQzEa01BFIR2R2ZrzmyMb4mmQlGYvMxkLS0uAKFhUoWGAEcoUKgtLS0oUBacaRi4xG5PQjMWlhHLiQZTCXEoqXGUylCpQqCwxlQUBeVLgAVKgwHPHl5xxcbEtMAMBKIhHLTKSS0wAqWkw2BzpeZUSITud5+y+8vUNJyXo3a9VuqgAAAC2mfC/nje+L7vpex5/nIPUtbFoJBKJZLNkZS0uKlChjBQuBYWGEtLSpnMhAMZ1ByZUEsnGUiGQ5g6YkkAynQlhCJJONkYSIVMpPJRFMxgMhsCeYzVGoMZU2RLIBojCSDZGzJoKmUuKFS8AFCwoDAYihiMZcVMRjMZYVBHOPLCQXnVG/MhnKmMuMxIMBiMxJMhUuKGMuBeVABaWFSpcAAXA0hxZwJpC8zmUzGYuIRJNSRCaTCwwGUoRC41xeZDJDMnacX2/UdN132Dl2d9H7Xqt1UAAAAW0T4f8771yX0joGx4Puuu7lqGanzz1VWlhlJRNOhMJHLy4uLjECpQxmMxmEhkUqZTCYSwuNuRSwmEozkcgmlN6bwvLy0qYyYbQmmvNeSShNN0a4mm3MhmKlCpUFpHIZrTSmpJpOJhMJJmKlxUvAAAMZQsMZjMJhMxaYzCYywtLiCcsSSaYjuSpeVMheSSQZDKYjIXAqVKlCpaXlSwjl5cDIVKAFSoKGpPOzgTUmcnGzBYDXmY0pNOjBiOdMJmNWYS8kGUuJWBv8AYablNduuK9b5bnvR+16pdVAAAAFtLxD533vnvpHRc/MM5Zl/Ft+J3FUbMwGuLyUZy4sLzKSC8sLTEWmMwEYxkcxGUqRzWkQEs6YwEEnk0vLyCac60xmEvKk4zGc2RGMBnMplJpEMhtzaFS0sKFgLiCQzMc2aI2pPMhKJJnLjMXAFSpaAC0xFCOWkYylhiMRjLTGWmsNGSDMQzvSSVLy8vMxIMpUAqUKl5lALipaYy8qVKlwAAAKEQ4A88NGZSWTS0xAjFpYbU2RYYTVlShzxiMpmMqNrVM3i22wus61Hx/t6zzDPejdr1S6qAAAALaZ8R+eN7576M0BZ3Mzie02d3066mrIZjIZy4zGQkFC8ymUyGAxFpQwkcwmAwlDIYjCXmYqWm2MRlLiwgGI0xNLCQZSUbozFQb4tNaZjAbI3hEJRnLyQZShHIRkKEYkmsOfMhaSTYkozFxlLwVMhaWgoAWmAsMZHMpiLCMWFoLTSmsMhmNadUbgvLi8uMhkMheZi8qC0tBQqXmUvMheC4AqAAACIaI88OHLjCSi4kmIoQip0xgLiOWmMjHOFS4yGeatvZ+k7jO1we46XEwuT9b5ZnPRu16pdVAAAAFtM+JfPG98/9GaFjTJ4vteDpOBvzVpmqpyGczmYzGUkl5dSv9F0MlC2pQxlhjI5GIpEMBHMJiKkglkIwnYHVHNAikY6A5UsLDMTzMbUllDZFTQGA2ZuTfGAmEgFwMBFMpJMxFLDTkA1xQzE02RmMxJLCpQyFgBaVKGMEUxGMzGIxkcsLC0xHPGEvMQpS4dVWmgAqXlC0uLjMSDKZQVKAqAZSoKlwLioBcAYDniAak5M1piLSWQi2lriZU2hjKFShiNMa4sJBmJURtuU7Pj2rF27fjdfg8h69yzOejdr1S6qAAAALaZ8R+eN70n0XoWShXFXF/F9ws75o19VV5lMxnM5lJBmlXyrx6/e5rnzz5azXEZKJtmMMTiIpDIxgMRGMBhI5jMxQxmY7c2xqCEQDdnPkY2hnKmMjEg3puTyg1Juj1AjHYmzLxRGswt5E86pWUt63nhaqvldTTmqq1ZCNoaU1paZiUTCQZzIXlxUqAAChaYjAVIplMRQwmMxlhzJBMhNmLEYIrtxlzvMf7dBlrTLfeSIJFCpQqAC8ykgzlxkKguKlxUoVLiheXAFSpBNSdEak87JxxRq5pnK4FLHXTdae+6xPvDmbM/YXxN5iLDmDEWkqGdEu199zwfdYP0FoiUDC5D1/lmc9G7Xql1UAAAAW0z4j8873zn0VoWXzjP6MvCtxy9FweTbsZmMhkM5sTIWSm1Oa4HuWo5VsdPSM+V8NjveH2/TNdm7XjqV04TCRSGRSOYzEYzAYi4GUuJx05ONcaQvOGOpN6bEgmtJBKM5GM5tjy0jHsZHPQDIc1pWU8m+cOgUtpyXnjstvx+26VgNnvWG2WStaedetMB2ZgNaQTIZiQSjIXFxkBUAqAUMZiMZaYTIUBjLShpjSEIiTN+s3rnWxRee5ymC9qefpP2Wy9H+q+c1ijJSuMZHIRLJJUqVKlxlMhlMpeVBUuLioALy8Aqa8407YiHlINST6auYtvSRpGZl8v2DLqORyWnpb6I30Xot++YWwGpNEC8mKam64vuNN0xDdMPiI+FyHrXLM56N2vVLqoAAAAtifFfnfetV9FaHbTNZi/FXNeA7pm+jtGe9MymMpeZzOZzNU5v553jU812GVsdjKy9tD1m/w4v3l7njN71zU5+/YWkVYKojEYjmwNAYQDKXGYkE4lE0lHOmI4w6U7UoYzVE0jG8NkckYjKeYHSm7OoO2OR0bK+W/NPRLryiZt2LsxF1FwF1mvvHo+s670fVtarf+Gs8qel9GzIxgMBQvM4Li4yAvKFCpQFChgMRgMZUzFShQxnI1VRPSdfql7G4ttuPQc1dc0XbPYV8qsWoZOVmbP0z655hWib5TTYEA8oNYdOZzqSUXlxUuBUqXF5eZCpeVALi4uBiOGPMzdFhyyegqp31r66flGyYOR7Pbj7iPsNllzFnXUMksPeD9JaLh37BULzREMqXGamJWDv97xDbdZ9FaLOriMQsLkPYeWZz0bteqXVQAAABbE+KfO+9a36J0THCyV3pRfx7as1TP1vWL5ZISTMZySZKWt57nua+e967/wCruaSc7jbrO41en5jn+W7DqNEzE/bsbv8AtuoTNrxkaEOYwJlmMikIhGI3xuCcTDYEYvNKTjz05U9yMJyhoTqS06A2BpDUEUhnmR6MdYehnMW3r5
Скачать книгу