Black is the Journey, Africana the Name. Maboula Soumahoro

Читать онлайн книгу.

Black is the Journey, Africana the Name - Maboula Soumahoro


Скачать книгу
Fakenham Prepress Solutions, Fakenham, Norfolk NR21 8NL

      Printed and bound in Great Britain by TJ Books Ltd, Padstow, Cornwall

      The publisher has used its best endeavors to ensure that the URLs for external websites referred to in this book are correct and active at the time of going to press. However, the publisher has no responsibility for the websites and can make no guarantee that a site will remain live or that the content is or will remain appropriate.

      Every effort has been made to trace all copyright holders, but if any have been overlooked the publisher will be pleased to include any necessary credits in any subsequent reprint or edition.

      For further information on Polity, visit our website:

       politybooks.com

       With Naïma Yahi. Together, at the intersection. Head held high.

      “If it was up to me …It is up to me.”– Saul Williams, The Wind’s Song, 1998.

      My deepest gratitude to Natalia Brizuela, my editor at Polity Books, for her so precious warm, constant, and cheerful support and encouragement.

      I would like to thank the Éditions La Découverte: Thomas Deltombe, Stéphanie Chevrier, and Valentine Dervaux, for their faith in me, their indefatigable support, kindness, and professionalism. The Centre international de recherches sur les esclavages et post-esclavages (CIRESC) at the CNRS (International Centre of Research on Slavery and Post-Slavery), directed by Myriam Cottias, kindly offered me a comfortable space in which to write this book. I am eternally indebted to it.

      This work unfolds over and evokes three geographical spaces, adding a tricontinental dimension to my list of people to thank, necessarily rendered incomplete and necessarily diasporic. I offer my apologies in advance to those people and institutes whose names I may have omitted here, and have aimed to organize my thanks into two categories: “those who helped me to think” and “those who helped me to live (thinking all the while).”

      I particularly thank Bennington College and its extraordinary students; the Institute for Research in African American Studies (IRAAS, Columbia University), the Africana Studies department at Barnard College; Madeleine George and the students at Bard College Prison Initiative Program; my students at the University of Tours and at Sciences Po (Paris and Reims campuses), as well as all the prison residents with whom I have had the pleasure of working and from whom I have been able to learn so much.

      Finally, I have been fortunate enough to be able to dive at will into an ocean of friendships that accompany me, soothe me, and support me in every endeavor. A huge thank you to the following people: the Fellowship of KB (Véro; Yoyo; KK, my Grande Caille); la Tana de Soumangourou; Schnavel; Joce et Malia; Ibrahima “Ibou” Traoré; Karima Boussalem, Cynthia Tocny (twelve years too late!); Hadja; Pika; Otuawan; Jimmy; Jennifer “Shakita”; Chida; Samia; Max; Nono and our Boonies: Craig, Louloute, Mamao and even Smootchax!; Patricia and Elie; Magalita, Maï Lan and Naïs; Houaria Righi; Aïcha; Angela and Jahia; Diadia (“the Miami Pact” has been respected!); Mame (so much love …); Negroblaster; Dr. Jovonne Bickerstaff (“the right to write”; right?); Dr Caterina Pierre; the fantastic Dr Gay Wilgus (since 2002 …); Dr Ella Ben Hagaï; Aïda Sarr; Aurélie Hannoun; Sébastien Salbayre; Alain “Al” Mazars, Maryline, and Jaë; Anne-Laure Feron; Raaf Matière Première, Rim, Yasmine, and Nesrine; Rachid Djaïdani; the ever caring Aline Tacite, Zaharia Ahamada; Jean-Christophe Folly and Michaëla Danjé (“the Pedra Alta Pact” will remain in vigor until the new order, literally). To my favorite Idos: Cédric, Jacky, Yacine, Raphaele, as well as to their descendants. To Suzette Tanis-Plant and Emmanuelle Andrès, my “thesis sisters.” To Rosie Gankey and Marius, Cavé Okou, and Fania Nöel. To Christian Eboule; Yassine Belattar; Chloé Juhel, Raphaël Yem, Stella Magliani-Belkacem; Randianina Peccoud (thank you for your support and continual faith in me); Ta-Nehisi Coates and Kenyatta Matthews. To the Palenne, Libar, Jean-Baptiste and Peraste families. And to the N’Dour-Sow-Bary,


Скачать книгу