Танец тюльпанов. Ибон Мартин
Читать онлайн книгу.
Наталии. Здесь что, правда есть наркоторговцы?
– А то. И если их не приструнят в ближайшее время, мы превратимся во второй Альхесирас[5], – заявил рыбак, наклонившись за моллюском. Ополоснув его в луже, он протянул его Сестеро. – На, держи, а то уйдешь ни с чем.
Детектив не могла позволить ему закрыть тему.
– А полиция что, ничего не делает?
Педро вздохнул.
– У этих наркобаронов слишком много власти. Да скоро сама узнаешь. Просто приходи сюда несколько ночей подряд, и увидишь своими глазами.
– Вы их однажды видели? Правда, что ли? – Сестеро отложила мотыгу.
– Однажды? – Рыбак ухмыльнулся. Он махнул рукой в сторону противоположного берега. Слабый оранжевый ореол, состоящий из миллионов взвешенных частиц воды, окружал каждый уличный фонарь. Остальное погрузилось в полную темноту. Это был мир теней, где море и суша обнимались в замысловатом лабиринте каналов и топей, которые туман делал еще более непроходимыми.
– Если они там, значит, будет разгрузка.
Сестеро не поняла, о ком он.
– Я никого не вижу, – сказала она, прищурившись.
Педро сплюнул.
– Рыбаки. Любой, кто хоть немного знаком с морем, понимает, что во время отлива рыбу не ловят. И что же, интересно знать, делают там под покровом ночи эти ребята с удочками, когда песка здесь больше, чем воды?
Теперь детектив наконец их разглядела. Они расположились там, один за другим, каждые двадцать или тридцать метров.
– Они занимают места во время отлива. Позже, когда уровень воды поднимается и можно плавать, к ним на полной скорости подходит катер, проходит мимо и уплывает куда-то в сторону Герники.
– И это наркоторговцы?
Педро горько фыркнул.
– То, что показывают в «Кокаиновом береге»,[6] – просто детские шалости по сравнению с ними.
Ребята.
– А полиция?
Сплюнув, Педро сунул руку в карман и вытащил новую сигарету.
– Они в доле. А ты как думала? Их больше волнуем мы. Один раз я видел патрульный катер в заливе рядом с ними. Я так слышал, что пару недель назад они перехватили лодку в Муруэте. Но, конечно, ничего не нашли.
– А наркотики?
Педро пожал плечами.
– Без понятия. Эти ребята знают, что делают.
Больше Сестеро ничего от него не добилась. То ли Педро больше ничего не знал, то ли не хотел делиться с новой знакомой.
– Думаешь, это они убили журналистку? – спросила Сестеро, снова взяв мотыгу в руки.
– Если у тебя много власти и много врагов, ничем хорошим это не кончится, – заявил он, после чего отошел с сигаретой в зубах.
16
Среда, 24 октября 2018
Бискайский залив в то утро был не особенно щедрым, посылая на побережье редкие и невысокие волны. Хулия поняла это еще до того, как вышла из дома: она выглянула из окна спальни, когда еще не рассвело. Однако она все равно пришла и теперь терпеливо ждала, когда море подарит ей череду достойных волн.
В апреле 2018 года в порту Альхесирас (провинция Андалусия) перехватили крупнейшую в истории страны партию кокаина – почти 9 тонн.
«Кокаиновый берег» (также «Мука») – испанский криминальный телесериал 2018 года.