Флирт вполне приличен и вовсе не означает легкую доступность или промискуитетное поведение (в отличие от того же пикапа), скорее – наоборот. Сексуальная окрашенность во флирте никогда не выпячивается на первый план, всегда слегка завуалирована и остается за кадром. В отличие от кокетства флирт – не манипуляция, не желание подергать кого-то за веревочку. Флирту такое и не нужно. При подобной попытке приятная игра превращается в перетягивание каната и проигрывают оба партнера.