Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Остров в проливе Ла-Манш, где с 1855-го по 1871 г. жил в изгнании Виктор Гюго. (Здесь и далее, кроме специально оговоренных случаев, – прим, переев
2
Поль Леото (1872–1956) – французский писатель и театральный критик, составитель трехтомной антологии французской поэзии; на склоне лет отличался мизантропией и чудачествами.
3
“Клятве” (crenom) – единственное, что мог произнести Бодлер после того, как у него случился апоплексический удар.
4
Цитата из эссе, посвященного Банвилю и вошедшего в сборник “Рассуждения” Стефана Малларме (1897).
5
Антонен Пруст (1832–1905) – французский журналист, художественный критик и политический деятель; первый министр культуры Франции.
6
На Римской улице жил Стефан Малларме, который по вторникам собирал у себя друзей-поэтов.
7
Filioque (лат. “И от Сына”) – догматический спор об исхождении Святого Духа (по мнению одних богословов, Святой Дух исходит только от Бога-Отца, по мнению других – и от Сына); продолжался несколько столетий и стал формальной причиной разделения христианской церкви на западную и восточную в 1054 г.
8
Люсьен Летинуа – любовник Верлена с 1877 г. и до своей смерти в 1883 г.