Одиноки ли супергерои?. Яна Охотенко
Читать онлайн книгу.
мы вышли на улицу, уже стемнело.
– Как ощущения? – спросила я.
– Я дерево, – ответил Витя. – А твои?
– А я не понимаю, почему я раньше не знала про эти танцы. Спасибо, что пригласил.
– Проводить тебя до дома? – вдруг спросил Витя.
– Ты меня поэтому позвал танцевать?
Витя помолчал.
– Ладно, неважно, – сказал он.
– Всё хорошо, – успокоила его я. – Если хочешь, можешь проводить. Я не против. Просто это не будет романтическое провожание.
– Хорошо, тогда провожу. Мне так будет спокойнее.
– As you wish5.
Мы дошли до метро. Разговор после этого диалога перестал клеиться, Витя явно погрузился в свои мысли, поэтому я решила ему помочь.
– Завтра мы едем с Машей смотреть локацию для супергеройского корпоратива, – сказала я.
– И где это будет? В Нью-Йорке?
– Дороговат будет прескаут6. И почему Нью-Йорк?
– Потому что там больше всего супергероев, мне кажется.
– А, в этом плане да, Нью-Йорку повезло.
Мы стояли на эскалаторе – я выше, Витя ниже. Витя постоянно отводил глаза.
– Мне кажется, ты расстроен, – сказала я.
– Чувствую себя дебилом, – ответил Витя.
– Ну не надо. Всё же нормально. Ты же меня не замуж позвал. Если тебе так сложно, то можешь не провожать, я доберусь. У меня тут одна пересадка.
Витя помолчал. Потом собрался с духом.
– Да, ты права. Всё нормально.
– Именно! Плюс мы круто потанцевали. Я уже хочу на вечеринку!
– О господи, нет, вечеринка – это мой позор.
Я рассмеялась.
– А мне кажется, вечеринки – это классно. Особенно под джазовые бэнды.
– Роза, все вокруг будут смотреть, как я лажаю.
– Это импровизация, – ответила я. – Это не лажа.
Витя впервые за время спуска на эскалаторе посмотрел мне в глаза.
– Да, импровизация – наше всё, – сказал он. – Ивентщики мы, в конце концов, или нет.
– О да!
Теперь рассмеялись мы оба, и обстановка, наконец, разрядилась. Заодно и эскалатор кончился.
Оставшуюся часть пути мы смотрели танцевальные видео у него в телефоне, пользуясь одними наушниками на двоих. Потом он проводил меня до подъезда, и в тот момент, когда могла возникнуть нелепая ситуация с прощанием, он поднял руки, и мы дали друг другу пять – нас так научили на уроке. После этого развернулся и пошёл в метро. А я посмотрела ему вслед, после чего зашла в подъезд и поднялась к себе домой.
Мне понравились эти парные танцы. В них было что-то особенное – какая-то свобода, по которой мы иногда тоскуем. Это то же самое, что и гулять ночами по летнему городу. То же самое, что и лежать на природе и смотреть на звёздное небо, когда рядом сидят твои друзья и что-то бренчат на гитаре на крыльце дома.
Мне
Как пожелаешь (перевод с английского)
Предварительный выезд на площадку, выбранную для проведения мероприятия