Родовое проклятие. Нора Робертс
Читать онлайн книгу.
птичий клекот.
Но сегодня он уже на несколько минут припозднился. Коннор заметил, что один из его работников, тощий, как жердь, восемнадцатилетний Брайан, уже проверяет кормушки и поилки.
Так что он лишь бросил вокруг беглый взгляд, убедился, что все в порядке, и сразу прошел в контору, мимо огороженного участка, где его ассистентка Кайра обычно держала своего симпатягу спаниеля.
– Как дела, Ромео? – наклонился он к собаке.
В ответ пес принялся радостно извиваться всем телом, схватил зубами изжеванный синий мячик и с надеждой в глазах принес к заборчику.
– Поиграем потом.
Войдя в контору, Коннор застал Кайру за компьютером. На голове у нее, как всегда, был ярко-синий ежик.
– Ты что-то задержался.
При росте в пять футов два дюйма Кайра имела голос не слабее иерихонской трубы.
– Повезло, что я сам начальник, да?
– Начальник у нас – Фин.
– Тогда повезло, что я с ним вместе завтракал, так что он в курсе дела. – Коннор прошел к столу, на ходу легонько щелкнув девушку по затылку. На столе были навалены бланки, планшеты с зажимами, бумаги и буклеты, здесь же можно было найти приваленные бумагами запасную перчатку, путы, миску с промытыми камнями и прочий хлам.
– Утром еще одна заявка пришла. На двоих. Отец с сыном, мальчику всего шестнадцать. Я поставила тебя, у тебя с подростками получается лучше, чем у Брайана или Полин. Явятся в десять. Американцы.
Помолчав, она повернула к Коннору круглое веснушчатое лицо и неодобрительно добавила:
– Шестнадцать. Почему он не в школе, хотелось бы знать.
– Уж больно ты строга, Кайра. А съездить в другую страну, узнать что-то новое про птиц – чем не учеба?
– От этого два и два сложить не научишься. На всякий случай напоминаю, вдруг забыл: Шон сегодня с двенадцати. Везет жену к врачу на осмотр.
Коннор поднял голову – он действительно забыл.
– Там у них все в порядке? И с ней, и с ребенком?
– Все в полном порядке, просто она хочет, чтобы он тоже присутствовал, потому что сегодня им скажут, мальчик или девочка. Так что в девять даму из Донегала поведет Брайан, ты пойдешь в десять, а у Полин в половине одиннадцатого – дублинские новобрачные.
Она стучала по клавиатуре, выстраивая утренний график. Кайра была резковата и любила покомандовать, но в умении делать сразу несколько дел не имела себе равных.
И, что несколько раздражало Коннора, ждала такого же умения от других.
– Еще я тебя поставила на два, – добавила она. – Тоже американцы, семейная пара из Бостона. Они только приехали из Клэра, были там в Дромоленде и теперь три дня проведут в Эшфорде. У них трехнедельный отпуск по случаю серебряной свадьбы.
– Стало быть, в десять и в два.
– Представляешь, люди женаты столько же, сколько мне лет! Есть над чем задуматься.
Слушая вполуха, Коннор уселся за бумажную работу, которую нельзя было переложить на Кайру.
– Судя по тому, что ты в семье самая младшая, твои родители женаты еще дольше.
– Родители