Разговорный английский. Продвинутый курс. Часть 3. Ричард Грант
Читать онлайн книгу.
it.
428. Он не согласен, не так ли? – He doesn't agree, does he?
Это предложение иллюстрирует правило образования разделительного вопроса с вспомогательным глаголом does.
Разделительные вопросы состоят из двух частей. Первая часть предложения – утвердительная или отрицательная, вторая – "хвостик" – короткий общий вопрос. Части разделительного вопроса отделяются запятой. На русский язык "хвостик" вопроса переводится как не так ли?, так ведь?, разве не так?.
Если первая часть вопроса утвердительная, то "хвостик" будет отрицательным. Если же основная часть отрицательная, то "хвостик" будет положительным.
Так как в первой части предложения стоит doesn't, то во второй части – does.
Повторим ещё раз.
He doesn't agree, does he?
429. Если бы он был более осторожным, он бы не упал. – Had he been more careful, he wouldn’t have fallen.
Этот пример иллюстрирует употребление инверсии в условных предложениях третьего типа.
Стандартное условное предложение третьего типа выглядит так:
If he had been more careful, he wouldn’t have fallen.
If + предложение в Past Perfect Tense → подлежащее + would have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Третий тип – используется, когда речь идет о завершенных действиях.
Инверсия для условного предложения третьего типа выглядит так:
Had he been more careful, he wouldn’t have fallen.
Had + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + … → подлежащее + would have + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
Be – was/were – been – это три формы неправильного глагола – быть; быть живым, жить; существовать.
Fall – fell – fallen – это три формы неправильного глагола – падать (с высоты).
Повторим ещё раз.
Had he been more careful, he wouldn’t have fallen.
430. Он настоял на том, чтобы тратить меньше денег. – He insisted on spending less money.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Insist on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как настаивать на чем-либо. Глагол, следующий далее, употребляется с окончанием -ing.
Повторим ещё раз.
He insisted on spending less money.
431. Вы уже подсчитали нашу прибыль? – Have you already calculated our profit?
Это вопросительное предложение в Present Perfect Tense.
(Вопросительное слово) + have или has + подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) + …
На время Present Perfect Tense указывает наречие неопределенного времени already – уже.
Наречие неопределенного времени already – уже, ставится между have/has и основным глаголом.
Подробно это время рассмотрено в примере №420.
Повторим ещё раз.
Have you already calculated our profit?
432. Не смотри на меня так! – Don’t look at me like that!
Это отрицательное предложение в повелительном наклонении.
Don't + основной глагол без частички to + …
Отрицательные повелительные предложения всегда строятся при помощи don't.
Полная форма отрицания do