Лапа в бутылке. Джеймс Чейз

Читать онлайн книгу.

Лапа в бутылке - Джеймс Чейз


Скачать книгу
прислушиваясь. Пока она ждала, ей вспомнились слова Бланш: «Терпеть не могу оставаться здесь одной… По ночам все время чудятся звуки какие-то странные».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      От англ. goldsack – мешок золота. (Здесь и далее примеч. перев.)

      2

      «Мышьяк и старые кружева» – классическая американская черная комедия режиссера Фрэнка Капры, вышла на экраны в 1944 г.

      3

      Даунинг-стрит, 10 – официальная резиденция лорда-казначея, который с 1905 г. является также премьер-министром Великобритании.

      4

      «Комната ужасов» – зал в Музее мадам Тюссо, где выставлены восковые фигуры известных преступников.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAhUBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAQEBAAMBAQEAAAAAAAAAAAABAgUGBwQDCP/aAAwDAQACEAMQAAAB/EKlAhMigSSmWzYMoJLl7MxkMMa64S4OdLVRAJIMmp6VneTYMBJcxnSNlOOuquNZS6ZFumk1vs6q8tfrbHh10FssGsYyhjBjihgrUlpLABAJJMtmay0KoQtZKLEVWAVABCQQFuQQACACABQACiTLFAABCgAAAhRCgAImIoSIBAASVgLKQAFBACygLASQAAAFIACggIUpkoArbkiQSASljNZ3k3qsZU11zJptaxhOZGnNQCQCKsnpWVuIyG2mdMZtEmA1FquyzY3DWM5qGuvKl+y3Hz5cK6prrvpU1F1yCDGYjRjHNQACCSazM7BeqgEFSkUWslVghYBBAISywCAgLABBNRE1AEKUhQmIRbJEBQAAAAAAQAoIWJQpAkERNQIkUkUlAABJCkBCghQCkAglQQpCgyUsCskQCQCQQXsypuGzZZc0YSlYTnRjmgIJAq0eiubVJlLmymM201iy1KpQ3zMZCDlrgOKv2djwq6q85ZTdMa6hrkkGExmjGKaEEAAsZrNuzIDHE0KljGUKRRYlqkLAIKJdYAISACFUIgKUECajJSghQkgAAAAAAAAAAAExAJEBSAFIACkCSCUEAEkEgIWFkICFAKACARbJeABIAIJAsvGVNishNDQjBNSCASCydyzJWUuWN1nWXYKkmIxA7aSYDdOOa68eX6jfz4DXKMK2UlQc1cpijFVTnximhABBJJms20yVJWJJqAUIKxBQqUWkkELVZIAKgkhIWCUhZFRAAgkgkihJFBCgAiSKAAAAAAAAQFIEkCpyipgCCSKmFIAAkhCyEABQSCQAhogABIusqbCYZarBIAABBIJskypnNUxzQAAEp2bMtbBYsZmaNEyJUhYKr2WcRJtGocheDL9tuPKLxV0TOuuZUznIXYKGlF60owKlEEAkkyWbNlyCSIirGSMlbiYFrGMrVTHGKqRUrLUi1EAgAqQQSAAAACBQUAETUQJSStoAAAAAAAACFICghAACpiCaQCFIUhSFAAkglAUyaIUEAg2K6dmsY4xLWKrBIABBIAqSESgACC7PRraM1ZipclILlkxrYodJNdekmycc8k11pPuNz8vXnrrHTMAXUNUk0ixY0zVmoiCQAQZU3dTYNgxxloCTvs9Y8E1IIilVLFTEYYoY5aAhQIIISltpIUEKpAgkUIJBAiaUiCYmq0AAAAAAAEBQAAAQqQQSjNABCggKQpCyQKQBKAAFBCFVnOhZcxxasZilwFJYBABIAAAIBJAJNmzYTJUgqWEWMlbSbZuBMZtEnDUd9Oeu6msuFMa5DCo1DEc6Noz1oxoLSWQAQSZbnZNsy1Q2SpBB61nZPENDAZCxki6YbcRhMZiihUrFSFhYKpW2ZAWAKCAFIipBECSKARNkWhCgAAAAAAhQAAAEkQhUkExBIAAAAAQoAIWULCSAFAizMdKyCplM5c1jDGMxGJarESAACCCSAASZ7nfq5kKmY2DcTYTZNw6Z545bXSZgqUINVqSia650utDCCDTjny7FnWriGpLWUAADLc7FbpYqbJUqVPZs9E+etZDGXJMpuJy1xGEFIiqRjqstSklVqtSQQQQLEskAWJQIJpAEVMQWKigFAAAAAAAAAEKAEKCBMQSAAAKQAQoAmkkKAQSENAheprO5Fq3kypsLBlTKcJdBdOMEtahUAVJBIIABazKZ0zGatlNkxrJiPSM+sPnxpNb6bqWLkHLWxspwWuomQ1Sq0JNQ5suZOlXLNKWsoAAGRNyzbJqpnKljEesZ9YfLmpMZmMRkNlNYquuSYiChSLGEoY1pFSVioiCCqSogAAAACohSLFaEkEkE1AAAAAAAAAhQAACAhogiWaQBApCpEQSBSCLUShSFAmzpp6izkqNlLrZLm8mM0DE1pmlGquOKqKElgAACAWSxkrcZ2rcpkLm6nrmfILrNbSbKbBJpqTCu2nmmuqQYCxhMpqHNM8bNaJoyxKAABkZ3NNskyliCsUr1LPuT5StVqDCZjYMJU1oVQtFagoYypjMUY5ZpEVBEtSAQEEBQAAAAFQSRCgBKQspFoAAQoAABCgASVgQFImApAIUBUkCAACLUglCgQuazfToGCsptm2mwljbNMqZF1DWMC8yNa3BlRZBJBIAAIJBazImwbVZzck9nc+ObxGZOgm0WNc1iFxpoLJZYMMZag1o5xY3K1DSlrKJAAMlm3ZnM5lMhYoSdeT65c/EWqrcqYTIWJMZqkliCxiIMRjIMMULVC0KxWSrUAqAghSSkNEgKQoAUgBUAkQIpQQoAAAAAABCpIyVNIipIETSIENESCIkBCqIlIJUhIXNW6nVMFZzdS6ZDZLkG0UKlTlrqrgNCNCWqwSQCQAAAQSTZYySbmnumfOrRchnTdShJqqNMgoosY0lchrxyjIbFYTRlpLIAAMtzvGzUm0ZTGWSF9Sz1E+fN6UZazlTEmwZVyl0xlkzGo1ii1YwYzVKGIoUJMGbVYKkJC2QsICwSgALFBAACoqSIRJBNKiAoAIUAAAAAJyilIItCJqIEggQqYWJViUKQSVIUkVmNtOoVrZOgzJtmUkyGcxljGcw1F010Tn5uBZAAIJAAAAAq+d7jdjYNlM5sGRnDv8cS5DAZTTAJIBiObGdN63SjnywoAA6fy8/6ri/QfOc75Hk1+Pe4f02f141ynQhrGydIsaJsljGZSptGdMxqLzDQMa2XXMJiKmEx5/WJuDFfzx6/PGuPGpz+xaXGLX5QWJIJBCACAoEAAAAAAipSJQ0mFQAAAAIUAAQoAAAAEwqIVMCCSBJNsyFBBBms3Tr2YF6JRB0U2DeTYNRdpMK7R5w5zWtGtXNzcNqIBIAAAAAAPY8P6h7bhfUwUgGn+vG+N7f/ADXQ3ChBiXESZDAChpRBmOeYWoiACSDpfNzf1Tq/9Da36cfh38vR+fnPLc55Lpcx5nZMS4FoZDMm4nOXdMqaqwUNA9mnnlypqtXBBqkGNOlxne/b9e9rHE+7qPg+zeEYo9ZwnrPsOH9NHzvn/FvM8n0KFusAkkEAEAgEIBCkKAAAFIipIgKmIJpUQoBCgAAAABJEBUkAmAqIUiSIEglCFgy2bJ3bNZZJNxO+mJcBkSTOYTEa6410znxoGBYlgkAAEoqJQIJAPZcN6h7bhvVKs6X7cWNv8uRyT9dL9eM8B27+a9uuoaBhNNYBQuRCqkRhrTlpKKkgkgund+LtXpeN75lz+3N+3q3I5Xz3YuYSy7aYTOQZkqsGBLtUIOGfTWfJkLtJoy2rEuuChWPY9Z977HxdrhPnfZ/5/wBL9+K+mdT/AKOzZ+jhfb1X5n2TwaLISygSWAQkLCiAVAZhohRAAAAoIEUETSoJIQoAACFAAAAIUAAAAgIVMCWSlEm+z1NIM5kS5umgeqTOmYyHQSDOedXyLWNdaODLCiASAE2LLFDHLQBQPY8N6h7fhvVNT9Pg+Rdu/mofUOsf0B2Pk7Jpfrxnybtv829v4e2eh+PtFq1eX8zwNdDh/Sori8j0fH9PBdvh/Tr5/fR/fh+LynQsf5/T2+L791fl7IXj/X1rzPJ9Ax6/FL7Lh/ULtc/6eu6HI9L3K6nFeh7X4cnc5/KdBxa/Dr8V6LBY1Pr6zr8h07MbPHd12Pl7FUmPNcx5tzP0+P7Kz4X4e19Lj+6ZPy5HV183N5Pomv8Ad1S5rKMJl+bm/e9V/ofJP04n29S0fp4T1PE+kY7+fyvtH89c/wCng/T8X6D2fj7Pkz+2p+3HcD7uncf7up2q6eh4vv27+PLgsAhnxvMeYVuOh8/Nek43vKiwIJyvq4Dz3IdK9dxPpGxj7dD9uI8vyfQiek47u/T+bnlef+7pvI+vrsUJIoAAAAAABE1AAETUAAQpAAkgmSQsJc7Wpkiazmwkmc3Eg+os+eXRLJpKXlHIWx52XVmgIJAFXk6NmwTWM1owmEosL7bhPVvZcP6do/txnyXtn83D6h1j+gOx8nZNL9eM+Sdu/m7c/Dk/q3Vf6KzZ/fyvM+Wcrk+ie/6n/Rw8R2HxKmvx9z1z3MngOy+EaX08D77rHv2/+HMVZgs1x/q638y7N4HFz9i6f/TuWfr5nlPPPMdg8b6nw9r9v1n3uyo852bwfT/X4PXdV/oeQc/6uvcXtX88Dt9S/o3f/DmxB897Z/OHN/fiPpHA+wbnFeiyoHA5Xznnc/47mNNcS4jRPR8F6z6viPTYStzeb8Zy/mPiub8oL9U6r/Q/R/DmkWbJ5TlPPPE8/wCP3ufofWPee58XbQAKMfH+4fzJj3+PoON7r9H697eAAPK8n0D59z/jP1nqn9G9L8OY4P3dR+Ydk8I6Pz819X6t/QuWftB8/wCd8e8lyvnkikRSgAAAgKAAAAAARJFABJNsRNImQFhM1dOzMWjIWrcTMY13E+gMcBqhsM6rXPMBzFueZzdS6QAABdOnqdROomgudNBZOTLrHt+v+zeo4z0DmfTwXyvtP87wv1DrH9Adj5OyaX68Z8j7b/Nw9nw3qHteG9Uw7+X5r2Twn6h1j+gJPBdg8U9VxHpnT+bn+DyHSvE9j8O9h1/2f0nGd/1P0+D5h2fwHFr8Pp/Wffuh+HLfPue8b8zynQfsXTv6dyz9fM8p555rnfIfedW/off+fmgjyvZvCNT9eP8AadV/oeQVTyvbf5txT9fYdT/o2VA+eds/nDY+bnPddc9zk5v1dd4HM+XSVv463IdR6aa66C7CcVc2Po+idR/pTPj6hrb+T5L23+bMOvxk3/n5rT/bi5l9nw3qXseJ9LhPm/ZfB+Z93UfoPWfeu38XbeB9/TPO8l0T0fG9973wdxpc/Ie3/wAxYtfh6Lje9/ROv+10Y8Pznk0J7nhPWrzfleT6B8+5/wAZ+s9U/o3pfhzHA+7qPzPsnhP07rXvPd+LtYg+f87475PlfPQQoikKmIpSFSkSqAAAAAACAqYhFpCgWzAWLMx2LJKmcym+kpga209sxpLmNEgwLrnHXEvno1FSgAAWTtanXTbSxsGqbJqGmvo+q/0H1fl7JweQ6T887H4hiPp3V/6B7Hydk0v24z5J23+bkZZ+v1Xqn9Fb348r5vkOlek4/uo83yHSvR8f3Wl/P5h2r+csX0cV9L6j/Sm7+XJc36OE87yHSh3/AIO49X5uf81yPRvnfYfFfsnTv6eyz9fLcr5xi/T5PXcN6lo/rxm9+XJo8r2bwjX/AF4/2PVf6Hk5P0cF1vn53zvO+QM/t6LhPWeT9HAdb5ufivnvbP5w9Hw3p/oOM9AhPBdt/nDJ+/EYFxG0nZTQOe1c0Dr8d3T23XPcZUQnzbsfhnB+/p4Ht+D9Z6H4cxfP7d74u2jyXL+aeS5zyT6H1f8AoDr/ACdm8ly/mXk+c8m9fwXrnquJ9KpcfJe3/wAx03+HouM7977r/tGG/j8i7j/MUS/X+n/07ln6+W5LoHz/ALB4z9Y6p/RvR/DmPPff03znIdK+h8B7Po/rxe9+XKDwHO+PeS5XzwQTSBAoBQAAAAAAAQAgKmohSFIVbMBYTMdHU2C8WrOXM6FhPdMctropiNU1Vqcs0l4UukqUAAC6drU6ydFNkwknaPSJu/jyPk
Скачать книгу