Kapitel 2 A

      Abrir. < Abre. - Er, sie, öffnet, eröffnet, macht auf, dreht auf, schließt auf.

      Él abre un cibercafé. - Er eröffnet ein Internetkaffee.

      Él abre la billetera y paga la cuenta. - Er öffnet den Geldbeutel und bezahlt die Rechnung.

      Ella abre la carta del menú. - Sie öffnet die Speisekarte.

      La alcaldesa abre al trafico de la nueva calle. - Die Bürgermeisterin gibt den Verkehr der neuen Strasse frei.

      La panadería abre a las seis. - Die Bäckerei öffnet um sechs Uhr.

      Acabar. < Acaba. - Er, sie beendet, stellt fertig.

      La junta directiva acaba la discusión intensa. - Der Vorstand beendet die heftige Diskussion.

      Acercar. < Acerca. - Er, sie nähert sich, rückt, rückt heran.

      Ana tiene poco miedo y se acerca lentamente al caballo. - Anna hat etwas Angst und nähert sich langsam dem Pferd.

      Acompañar. < Acompaña. - Er, sie begleitet.

      El nieto acompaña a su abuelita al dentista. - Der Enkel begleitet seine Oma zum Zahnarzt.

      Aconsejar. < Aconseja. - Er, sie rät, berät, empfiehlt.

      El agente de seguros aconseja a un seguro de accidentes. - Der Versicherungsagent rät zu einer Unfallversicherung.

      Agradecer. < Agradece. - Er, sie bedankt, dankt.

      Él agradece para la participación. - Er dankt für die Teilnahme.

      Andar. < Anda. - Er, sie, geht, fährt.

      Aguantar. < Aguanta. - Er, sie hält aus, erträgt es, duldet es.

      Ella no aguanta más tiempo la carga. - Sie hält die Belastung nicht länger aus.

      Alegrar. < Alegra. - Er, sie belebt, erfreut, erheitert.

      Ella alegra todo el grupo. - Sie erfreut, belebt die ganze Gruppe.

      Andar. < Anda. - Er, sie geht.

      Él anda de prisa. - Er geht schnell.

      Él anda por los treinta. - Er ist etwa dreißig.

      Él anda a golpes. - Er prügelt sich herum.

      Ella anda buscando empleo. - Sie ist auf Arbeitssuche.

      ¡Ana, anda! - Anna, na komm schon!

      Aprender. < Aprende. - Er, sie lernt.

      Aprovechar. < Aprovecha. - Er, sie gebraucht, nutzt, nutzt aus.

      Tu nuevo amigo te aprovecha. - Dein neuer Freund nutzt dich aus.

      Arriesgar. < Arriesga. - Er, sie riskiert, setzt aufs Spiel.

      Él arriesga su puesto de trabajo. - Er riskiert seinen Arbeitsplatz.

      Ayudar. < Ayuda. - Er, sie hilft, hilft aus, hilft mit , hilft weiter, unterstützt.

      Autorizar. < Autoriza. - Er, sie genehmigt, berechtigt.

      El superior autoriza la solicitud de vacaciones. - Der Vorgesetzte genehmigt den Urlaubsantrag.