Как прекрасно, что и ваша душа предчувствует сказку. Неспроста же вы держите в руках эту книгу. Значит, отбросили от себя все «взрослости» и почувствовали себя вновь детьми, готовыми на любые испытания? Не терпится отправиться на отдых, навстречу приключениям вместе с друзьями, с семьёй или в одиночку, как та озорная девчонка Пеппи-Длинный Чулок, которая всё время что-то придумывала, изобретала, мечтала, разыскивала новое?! А если так, то почему бы вам ни поехать в тёплые края, на очаровательный остров Кипр, где для вас всходит солнце, плещут морские волны и распускаются диковинные цветы?

      Возможно, кто-то из вас живёт на Кипре, кто-то уже бывал в этом замечательном краю, а если ещё нет, то можно только позавидовать: сколько интересного у вас впереди! Чтобы добраться до острова, выберите свою сказку. Отправляйтесь в путь на белом коне, попроситесь к ласточке на спину, позаимствуйте волшебные туфли у маленького Мука или ступу у Бабы-Яги, сядьте на ковёр самолёт, да или на самый обычный самолёт, чтобы очутиться в омываемом Средиземным морем «маленьком царстве, маленьком государстве».

      Кому-то на острове многое знакомо, а кому-то нет. Но Кипр так красив и поэтичен, что к нему можно относиться только как к сказке, полной чудес, которых всегда ждут люди. А благословенная земля Кипра просто переполнена ими. Чудеса острова повсюду: у Камня Афродиты, который миф связывает с местом рождения богини любви и красоты; в святых храмах, бережно хранящих сокровенные реликвии; в воздухе, наполненном ароматом целебных трав; в морских минералах, а главное в гостеприимстве кипрского народа. Остров прекрасен весь – от дикого полуострова Акамаса до бессонного курорта Айя Напа, от черепашьих пляжей и голубых лагун до вершин могучих Троодосских гор, от пенистых водопадов до руин античных поселений. В удивительных городах и деревеньках Кипра проходят празднования и фестивали Афродиты, древнегреческой драмы, виноделия, а также роз, тюльпанов, диких орхидей, миндаля, черешни и фундука. А в конце зимы устраивается весенний карнавал – самый красочный и яркий из праздников.

      Ах, как заждались своих искателей спрятанные на острове сокровища! Да вот как бы их ещё отыскать! В помощь озадаченным странникам и была написана эта книга-путеводитель «СОКРОВИЩА ОСТРОВА КИПР». Она подробно описывает однодневные автомобильные и, частично, пешеходные маршруты по острову, чтобы в течение нескольких дней познакомиться с разнообразием его природы и исторических мест, а также с некоторыми интересными жителями острова. А, если не на автомобиле, то на экскурсионном автобусе, ведь многие предложенные достопримечательности входят в программы многочисленных туров по Кипру.

      На страницах книги мир острова предстаёт перед читателями по-иному: в действительность вплетаются моменты сказок, а действительность – в образы вашей фантазии. Тут появляются морской царь, русалочки, добрые феи, рукодельницы, черепахи, – словом, многие герои сказок, близкие нам с детства. Водопады, ущелья, растения, камни оживают на глазах: дышат, улыбаются, разговаривают, перешёптываются и размышляют, что отразилось в названиях 29 глав и отрывков: «Из пещеры Циклопа в бухту сирен», «От хозяйки меловой горы к черепахе каретте» «Кувшин-толстяк», «Богатыри-водопады», «Дерево целующихся», «Ястреб-предвестник» и т. д. Ибо автор верит, что, приехав на Кипр, вы сможете побывать в настоящей сказке.

      Желаю вам, очарованным странникам, ощутить «капельку счастья между тремя континентами», как однажды описала Кипр Драгана Олич, поэтесса из Сербии. Ищите неизвестное, неразгаданное, таинственное и неувиденное на земле, под землёй, на воде, под водой и даже в воздухе! И пусть каждое отдельное путешествие наполнит вас здоровьем, а ваши сердца радостью.

      И ещё…