Культурные слои Артуровских легенд. Анастасия Власова
Читать онлайн книгу.
почти первоисточникам прибавился немалый пласт французских романов. Именно этим и важно произведение Томаса Мэлори. Будем считать, на нем закончилось формирование легенды.
История Артура от Гальфрида Монмутского
Теперь посмотрим, а что же было в чисто английском варианте, созданном в 1136 году. Гальфрид Монмутский, как честный человек, сразу указывает свои источники. Правда, частично, лишь те, которые считает «серьезными». Так он опирался на труды Нения и Гильды. То есть как раз только местные – британские.
В его сочинении Артуру отводится большой кусок повествования. И этот вариант легенды звучит так:
Предыстория рождения Артура, точно такая. Какой ее знают и сейчас. Тут есть и Вортигерн, и Амброзий и Утер. По версии этого автора, последние двое – братья. Тут Мерлин появляется еще до начала всего веселья. Он помогает Утеру проникнуть к Игрейне в спальню. Он же уносит к Эктору новорожденного Артура.
Про вытаскивание меча из камня в «Истории» нет ни слова. Зато четко расписано, как уже признанный королем, всеми и сразу, Артур освобождает Британию от англов и саксов, а заодно еще отвоевывает себе несколько близлежащих земель на материке.
В произведении есть Кей, Бедуир (он же Бодивер) и Хоел (Гавейн). А так же Кадор, как первый военачальник короля. Есть история с женитьбой Артура на Гвенивере. И никакого Ланселота и никакой измены. Тут вообще нет всех этих любовных линий. Все-таки серьезное историческое произведение.
Мерлин умирает уже где-то в конце правления Артура. Вернее, автор просто забывает о наличии такого персонажа. Кстати, тут Мерлин – просто прорицатель. Меча из вод он королю тоже не добывал. Эскалибур, вместе с волшебным копьем Рон и щитом Придвен, были у Артура всегда. И все с Аваллона. Что-то из мифа в произведении осталось. Как и великаны, с которыми тоже изредка свита Короля сражается. Зато и Круглого Стола тут нет. И даже Камелота.
Есть Мордред. Сын сестры. Одной из двух. Имена дам не указаны. Концовка почти та же. Артур умудрился стать Императором Римской Империи. И потом просто решил помочь коллегам с материка вообще избавиться от римлян. Как только король отбыл на задание, Мордред захватил его жену и трон. Далее все, как мы знаем. Возвращение. Битва при Камланне, смерть Мордреда, ранение Артура, Моргана в лодке и путь в Аваллон. Трон после Артура занимает Константин – сын Кадора.
Исходя из этого простого сравнения легенд, уже становится понятно, что привнесли французы в легенду от Артуре. Хотя бы коротко, в общих чертах. Но дело в том, что эта вроде бы чисто английская версия тоже далека от начала истории. Ведь это уже 1136 год. Британия уже давно завоевана норманнами, а до того – все теми же ненавистными англами и саксами. И они тоже привнесли свои скромные правки в легенду. Только вычленить их намного труднее, чем французское ноу-хау.
Но будем разбираться. Только сначала надо установить самое важное…
Невозможно рассматривать легенду о Короле Артуре, даже не попытавшись выяснить, кем он был