Перелом во времени. Джули МакЭлвен

Читать онлайн книгу.
В начало333435363738

Перелом во времени - Джули МакЭлвен

Перелом во времени - Джули МакЭлвен

Скачать книгу
(здесь и далее прим. пер.).

      2

      «Хлебные законы» – законы о пошлине на ввозимое зерно, действовавшие в Великобритании в период между 1815 и 1846 годами (прим. ред.).

      3

      Противников механизации и автоматизации (прим. пер.).

      4

      Ньюгетская тюрьма в Лондоне.

      5

      Американский город, известный тем, что там находится сразу несколько федеральных ведомств, а также Академия ФБР.

      6

      Спасибо, что приняли нас, мадемуазель Марат. Вы желаете продолжить на французском? Или, может, лучше прекратите делать вид, что вы владеете этим языком, и перейдем вместо этого на английский? (фр.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wgARCAksBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBwYICf/EABoBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQb/2gAMAwEAAhADEAAAAe8OR5/BOyMroJq2KnEk0FFNlaEJxTGy8TMIqUV28UmiCijSQ5wQbDVbJuxSCJIIqcSMHBmxVi2SpklxW1sURZEBJKAWOu1QBQAACGNmCefh6DHswNhaIyClmqhm6MoLXRlFef3+HsrLBPOwBRCRCEYmsnGSgBGJFiTgyRFjE11kJ22YjzIViaX0/nbnFjnFzj7Cdi62rPkuqexrucKGyJcDJyRcZSklbSJOEVyaSZQ7UZ/oNBvM6mDzpNBJxktev2OusjstZtSYnKJgNA3EJIQwBiBghiBiBiBiBgAIBNBGQRnTGro01FuI8VmSw4XMlTXc5T1s1zjKx4xZThZONlZc62qdF0u2UlzxZOM9aBikWhpoox8ilHGUEoysbJIsZsIOLSRGCMbBxm6otq27VVzTTExQnSVRIMjnBFKppa4MtlSiyMkNVouycbJbAFEwQAAChOpIkIsMTIkQyKZVE50yLXRaZLY3EikYkzIixkQsdc2pRVCygoMZDhMHGQOIaxFlTrvrMPT7bA1MKd+Tc4iz9hLqKttXbqVskmths4JXZKcuuefWYCz4W4ssmSUXuAOhGz9D53fY3YIlYmrcQNdsNVZsr9dmrY4OGJEyKJkRWAMQMQDiwaAAGIGJjEDQA0AALGyitWtnNNSsipKpqpMRyjcmDtMQ2Gr2ulMiWEjaRwq7dk8a2Ma1TNtFnPE5QlrUhpSLiSEzHptgkU4pTlYuUJxcZhJNQQFc55FYZn4RTtddt202NxYChZWzjQnW5zBLROtpaQY0gsjWjITgW5mFlttEFmViTKUZBWFlF2MlScWbSDIOuUl0JxtrnXIsEjYJp0rhCtzyFC2qCqMZTx5FpXIdUqS2MqzIcAnKsLVQGPkxjUrasQyvO7fR6jKY6m2xZbDLSZsqShhcwqyqllYpEETSoLSCYPJxclqFcpF3pfO+ixZkLJpDaoYsMDZa0yViZ5ewUAENDEDAAEMTAAAAABgAAAhiYAAAAAAGFXsIpr43Y7CjbFI03VFZPV6b2OBjLtzFgZ0qLpPP5+FstM1M55sY2pJq1xaGhFFNtSEJQKczDzAakmYEWjP1jutjLBzZqVdo0MYABGSCq2tMMQ5J1TWoQzbOidsopCLIxbF1luTh5LVlcqibi2YpIvqtoLq7K1x3VNG8aywlCUZFVtZXZVZVsGl2Cqc3iVyoc8/Ix5W4lc4JbZCUSINY1zqS+FlJfBpWJAISTyLbrWy2Ea8/qfZYqaZbOKY110CiE3VLpmlyopNite4zcjSQrerRM3sdKzcYmPaVU5E6nvvPb/NsyMS/OpFSL3UF2La1x7sLLS8iiwrCSgE3XItIJZqCJyraTdbWwg1kRCZAJlYWKDJEQk4BIiEhCsQMQFVsU1tW20jORBSRa7a4lmCtrEwYbmFYOZGyNLsNfkabRQnzzZNO6aaUQomowqurJglMckNdmysql2QjKcJLeGbemn2F4qAlaAJRYwBV2Vpg120XmrIWSUiZOLCE4ToSUmTCdSzvx8lZQlBBxkQREyKbai6udS4pZVZXdIsrnVbmXUX02wnXaO+uZJ1qWuiytNjUY+rbFYsmaY+RCbkRjZAdM6y4YRQiMoiW5GPfdZek22E1g152NcayvblmpszctdLVvnJ5x751oVvapNSbWqtaZ0bcGWZFMQypJi5UqWo313rH0Hnd9lK7HtzqKBJuIWOIU3UQMuMUTlBkXFhOsLIuJIjEtIInOmwsBEiKWZCJa6iy1VOatURJuprN1CWlQtigFjqsGmEdB6DyOpv9VtNbM3UWVW3QlJZU2008/BzczSZVFlzs2lmW20WNWxnBQUiJJkJQkOMkKUQBMTEZObh5jqAKozREYNSiAhHBpMCmdd53CZRKMpCTstjCykI2JLqL6pbMii6nTZXEnXOoIIvovqLarqVx0KyVlVlY91V0zk0XY01RZXKzKlTYslWRXVOtm/By9Vq7vEzMOLrce0ulW1lBKCudSXhElGUCLiy7M1uVdZFVkbcfByq5jGpxclLIGNZfGFaZFcIW5WFl45F3OsNZE0xLKpkoyrJXUXrDYa29bN75v0eaXUZmdYpfFKnYU1OMY8boEmIlKEykqZZKmRYRZKLATrJ2UyLlAGKJaV2BF1EyIXJwJqKJEJEiITISHkYuY1FTLa/LegqZxNfubJNXib96ak20pNPDepdRnZEI0SnTrO4RLGSZZdzqtitTtBoCM3EnKpE4xRJQZJxlGVl4WbrqASgAABGUBEWy4Sia2NtdxKWPbFbhJklOobjJYKUbMui2lcqzHtGKEWkJEXUqy4FJdCVS10zrZvjCdQtovyyKbsS2myuyS62qdSVU4ppnCyOvyqbd1iZWFFk43mPZKBG2m0gMJk4Ek0VyRIZWLm2ythW1h1249yqrIJVRbUkfXeS9ZN0xZLECxBESKWdFXlVbyo5uPFdhl21ZBuM61ecEpZVYBGMSQycJIrshKglCJzhZWMpBGyM4iiQxMITgE4yqcUobjWXTqsI13VDAiYpWxHFCUQc65kZIDOwc5oAusOnNpmaYZdqapZEbS0qmbiEhvV4lpi7LX6zuQXPE7qJ3eTXPHWx0syIygFVsYlJFCIjQ4iDNhkY+RrqASgAACjOsiCYbhMwa5RYC2NmMCh2KwplOqlC+JNutciSYoTqi0RVMoOMmm+isjHycW2FNkZlq51iW3TgxcuoxJ3shcgJVUwVyjZjWLKtvwc3Ai3IosLZRRKLgSheghdjE04kJQlItlrNndNRRQsixaMLaaKyvHnh3GR6DzrjYPVluzq15Zs46wjdT0tpk1W1GTRkY67FylNV5NNuYkxU4tJ12VjsqnbOJIrcYlsXGJ20X1iRsZXfXIJxnFF1VgQsriTZTIoJJDnCwVc4DTIYRtkJpGcJkZICUJCz8DPaAGgAEwx8bMxrMdZbTHw7bGcfXem1N0Y2wgzEnHPKyddjpkU21rEnFHONayjJQ2CKMoUwjLITNlfRfrqASgAABTdSlM65sSlXNdbdXBi+ul1MgpGSjSAIjjLl41uMmziO2NdlcE4TK0nWRTdRGXiXwqii5JKakYjuQsfaYqULICjLw82WAmU034tzZnYuxu8XBy8KS+yjKK52CwrsgkK8ywxLa2WJRIyIyPZ6zZ3ePbTKywBqjUeg0bKxszV3OdjzUlVOVj6kDLpip2qrrFk5tMr5LDE2GGbKUXK2iJ1EDIQ7YqUJBwtpzBcaF8wrtrHfj5Zj1kS+FkIVkYBOEiSGScLCEmhxEKcWEJIQwSmqBKG4sUoyIzjMq2Wv2DTTTQAAIhXIsuTUqYUafcJPPXZlTEEKcpTqtbuoui1S7RJQlWrSRZKLhRlBATUsrDaX4+RrqASgAABVbQlE6rXMHFK64X3WE8mqZrV0iSgVGFsYiXIjC+Q24kIyiEoyIODLqMipNbl5Yai/JjSuvitNGVXJiGZExIbB1i5FsSqyuUmPRsI2l5K3DwdrOTUm4I1c9gJrzY0EQlSIWK65xKSag2uo3N1ixspsnZVMl57f6Yoxthr7i1ikeFl42l8AiKjKs3Ix8jOmNxPAz8Ctm45stMcvFIE3FmTiW22kIlldlBKJITgyLJEpwcCnAiVZdYtewhLiTyYpVJzK7q8trELqmYkprSNkbYu0jkSjDhsIGCZdKVWSmY08uS4kr7FxcliilEAAAKq78OzOAlQAAAAaNJzy2ZFV16MhJpiksa7GlSm4Ti0UZQJIFQM2WRj5GuoBKAAAFF9BUVycZpIsg4BjZEjGd4a/IkjGd9CWZVeQqYBTdSqqtrSNg0oLBbcPNoshZKmTHrlGzcQ0+wavSvlqcdbc7M11hl3YVitX4kThKdWoFpV9MjUQmkqk7sMmriMDMpyEjGzItimGNscG9qdOTTVU4tFoPRedQryatZlRdTlKm6rUrtjMrdtoZWFm5rlCUssTKwq2Gxws+6ipOK1ZCI2V5JEomW12RECItSGRsiTEA4leXVc0qb8UmJMqdNpdaN1pV4lbmFDuCEyNSiwQ1BCzFMkAE0RnReMTBMIgAOJDD2BQBAAIaAA1NcoTzWzjK9Hfi5LVGXhZa40VJkTrLJQJGkhxaVogm6ux8jXYAlAAADHyKEocJuQESyEqySSHl4Wc09bsabaXZXMjBGARpupFCeOl9mFdUoVKM+qeurNqTkxoTihsddkW5xCqW/GsjYr8W9Y202xLHuxS7IwcuoV3YpmV34hVKxk5RCzHvrJpyjHbZddRna3TTkYrNWVTlywx82qsO+NCXajd6pMJRr1myrYVRiZWYjF2GFWqtlKK7YzItTgxMrGrZ5VGU3EakSmqU1EnC6TVSlWknKwrjY4dhJvGMlphLNhBZCdtePkY8zFtswvqsayURamECRGRGUQBgACI1F9EqTLCBITKrUxiBiYhggAAAAAAAAAxtfuS5wa8rXxtYKNYuTj2xjpjFtE4qClIk4EkCumwTaZOPka7AEoAAAUX4yUSBycZRJ1ygDixZ+BmtSGmsaFlbApxQBkacjEScba5JxTqUFWZMseK3408awrcivYwvqFUnLCULUMmmStNmPGBJO2q0ITyLYV3ztKriMavIpR1yrJCcjhGy02uDmXpOuwbqlKpmWLbhMFkYpPT7nEKKJqzIhsddLVDZ5qaeW1gaizPcuujsMWyDzs9rQ422wWc+2jKWsZCEwBlrvm6RkFoKKWJIkk4ZFq3BpJNChZFIOTiqchUMEMEMEwAAAATCKkxDATBMAAAAIyiNAAAAAAAAAAAY+JsI2KOXXLhvIizgRzK2aFeil2qK42xSAgaeSubcnrsAQAAAKq5GHHOwXIUopJOAwRHPws1ZKUW1XdExAi5sAVdlSWY8qiE7aqUr5Ri3ZFVVU5pFJffbLHzNfSm8qXWXZWEjndKqlXNMSZPMrthtbvWZOVWtcoSuWkhCZRXkxkohbnrTmwm2wLQELFysArUbnOvIrhE7aCrK2ouycXLu8WvOoSlSkmLspSmkwtIyQtXtdchdh5TAoESdbJxTM+cLL0QkSiwABDIEyhBA06QEMEMTACAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABMIgAAAAAAAAACBW0Xq4TrK67a2a67KmATEnGCMoJEQjycbJutmA7gCAAAAALCzYM4pODm4kQV9jWJnNqAKRkjFqz4Jjq5JS8sIzTUQ1SkjVPaK5wp5ZGLZcWrVbXUs7C9Sahq9rgXOXaDUMPYVpqLbrZnH2ePkXZRfUUMGBwYIgSSuKc/EzGiSk0AAIFXOsqhZQxaAkVOa4080WFgNAAAAAAAJoWp3GrZtni5LMRLIEVIcTPlCV2MFAAAAAABDBMBDAQQxOARTE4AAAAAAAAAAAAAAAAAEwTiMiwAAAAAAAAQBC2FqldjWivJGcGrYpnXrMwQWVUlUcrJl1ZvC3S5GzjTAmwAAAAAAABQsSQJxQYAAAAAAIGgAQAMTEAAAAAAAAUAUAAAAAAAAOueKmTRkBiGXGTHryLqx7yaxkCgAmAmAhhFTBAxTgwQxNMAAAAAQA00Gt2WuZxM+jKZqU1FbnEaaM6UJ3bAUAAAAAAAAQOEMACEwBMAAAAAAAAAEDEDBA4hIQNCFJMHEBoAAAAAAAABAE5wk0xA0MQMhG0Ko5BZROwEwmhNCAQAAAABA0QhGIEwAAAAABOIAAAAAAAAAAAAAAFAFAAAAAAAABCdJbjZCSxRYyLBqJY4tWAAAAAAAAAAhgmgGgGgYAAAAAAmg1mzxEpsU2KicSBNArIGdKMm2AoAAAAAAAAAhoYCIYEAAAACGAAAAgTBNBKLQAAAAAAAAAAAAAAAAAAIAnKMmgAbTCMgiASEDEDEACBoAAAAAItNEAgAAAAAIGhDQAAAAAhiYAhiBiAaKYFAKGJgBQCGAAAAAAACACicSQmNoGJgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAmhoka+U62UnFliCULKzYNNtgKAAAAAAAACagYgaKYiGBAAAgARIQCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEATlGTQ0EhA4tAAAAAAAAAAAAAAJxAEyxAwABDECABNDBDBA0wQAAAAAAAAANFNAAANFgAAMAAAUAQAABQATAGmDAAAAAAAAABNA0xADEDEDEwABMIyjMx4FiY5fUykhJVW1mdKMm2mlAQxA3FgIJCRJNAIhiBiAaBiIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQKLJRldCAYAAAAAAAAAAAAACAQNAgAJgoIZcWgAAENNAAAAAAAAAAAAAAAAhEgKAEGnQIGAACgAAIAAAoAAAMBgAAAAAAAAAAAACYAwBhElEAATQpxkYpZFmIkpBiEZRTNlFtMBUNCAAAAAAGgACACAAAAAAAAAAAAAAAAAAQwAEDAAAEwEME0MQMQMQABOUZNAAAAAAAAAAAAAAAEQAQg01TBkCI0AAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAIuKMJUAAADTpMAAUAQAAAAFAABiGA0wAAAAAAAAAAAAAEwAAABDEAMAJQmtCaZgppIRkBlYuUowVJg0MSaAAAAAAAAAAgAgAAAAAAAAAAAAAAAAE0DEDQA0xNAxAAAAAAAERBbOE2gAAAAAAAAAAAAATiAAmAAhiTMoiGIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIjYAWAFgADTUAUE0AAAUAGDENAADTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQDBiU0JSCFkGtJNMwARRmivLx8hWAoAIAQAAAAAEAAAABAAAIaaAAAAGgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACBJZlllVmtgAAAAAAAANADBERoAABOKSSaOIgAACADQAgAAAAAAAAAAAAAAAAACwAoBohigCgCJgACgAwYAAmEWAMAAAAAKAAAAAAIAAAAAAAAAEMTAATUiCcUiAgmEb6rlTErEDTBAANCAAAAIAAAgAAAAATQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAJNZk7K562wAcJAANESaAIyQpAEWgAAAItMgAJoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQwAAAsALBgoAACgAAADAGJpgIGAAgZEJCRIiDEDcWNNA4yAAAAQiQAAAAAIBoBMk0ytSRByEipJI3V2q0xUpBBiGIGmCGhDBAQAABAAAAAAAIaAaGhiGgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAK2jMsnCe9gEAAAAAAAAAAAAJpEAgAJoGggAACAAANAAAAAAAAAAAUUbTGJLIT1AAGmACgmAAAAAMQMQNDAAQwQAAAADTBNU3EiREG4yoAgABMAAAAABMExExMACCcQTsSqUxWJqCYAAAEZCQYhoYJoQyENABAAAAAAACYIaAAa
Скачать книгу
В начало333435363738