«Ян никогда меня не любил. Впрочем, как и почти все Жемчужины, кроме летних малышей, конечно. Эти солнечные лучики не были злыми или тщеславными, поэтому мы быстро подружились. И о их смерти я сожалею больше всего.

      Мы ехали прочь из замка почти целую вечность. Ян всё запрещал мне плакать, а я всё равно плакала. Иногда, мне казалось, что он готов меня убить, но несмотря на всю свою злость и свирепость Ян ценил кровные узы, а я была его сестрой, пусть наполовину, пусть нелюбимой, но сестрой, и он сделал всё, чтобы спасти меня. Хотя, как он говорил, он бы предпочел, чтобы ему досталась Сента, которая была умнее и сильнее меня, ну и она была настоящей Жемчужиной, ко всему прочему.

      Ян собирался укрыться в большом портовом городе Таратуга. Когда я впервые услышала об этом, то решила, что он спятил, ведь это был город пиратов. Я выросла на острове, мой дед имел свой флот, и он рассказывал мне немало ужасов про этот проклятый город. Зачем было бежать из одной западни в другую?

      Но Ян был непреклонен. Он сказал, что Король пиратов его должник, и он укроет нас.

      – Ты доверишься пирату?

      – Нет, конечно. Но на первое время сойдёт.

      – Они убьют нас или продадут в рабство или выдадут убийцам нашей семьи.

      – Пусть только попробует, и у пиратов может появиться новый король – отрезал Ян и мне пришлось смириться».