Однажды в Лигурии. Рецепты гедониста. Лидия Давыдова
Читать онлайн книгу.
встала и вышла на балкон, вдохнула уходящее лето. Оно пронеслось так быстро, ни теплого моря тебе, ни отпуска, ничего не успела. Анализы, брифинги. Саша чувствовала себе уставшей и вялой.
«Бесполезное лето». Саша тяжело вздохнула и пошла спать.
За завтраком Саша попыталась вернуться к текстовому заданию, но горло опять больно сжимало.
«Кто вообще здесь командует?» Саша нервно встала, помыла посуду и села на диван. Открыла фейсбук и начала листать группы разных сообществ и свою ленту.
Неожиданно перед глазами мелькнул пост: «Ищу писателя со знанием итальянского».
Саша поставила лайк и начала вчитываться. Писатель – интересно! Пролистала вниз. Сообщение оказалось от бывшей одноклассницы, много лет назад она переехала жить в Италию.
«Привет, Оля. Увидела твой пост, можешь рассказать подробней?» – написала Саша в личку.
Одноклассница ответила мгновенно:
«Ciao bella!!! – и поставила три сердечка. – Точно! Как же я о тебе не подумала, ты же только и делала, что писала в школе! Ты сколько книг уже издала? Извини, не особо следила за твоими успехами…»
Саша отхлебнула чай… Вот же, похоже, она ищет настоящего писателя…
«Пока ни одной», – ответила Саша.
«Нооо ты пишешь, да?»
Саша сглотнула. Горло больше не сжимало.
«А что за работа вообще?»
«О, это интересно, давай позвоню прямо здесь, в фейсбуке».
– Надо написать книгу, – сообщила бывшая одноклассница.
– Ого! – вырвалось у Саши, под сердцем защемило.
– Да нет, ничего сложного, там биография одной местной знаменитости. Жилье включено, ну прямо там, в доме у графини.
– Графини?..
– Ну это я так ее называю. Она принадлежит не к аристократической семье, а к одной влиятельной промышленной, но у нее такооооой дом, закачаешься, поэтому зову ее графиней. Хотя на самом деле в Генуе не было титулов, поэтому графов здесь быть точно не может.
– Генуя?..
– Да, здесь она живет. Ну и я тоже здесь живу, помнишь, писала тебе.
Саша, хоть убей, не помнила.
– Книга – ее биография к 80-летию. Так ее сын придумал. Он хочет устроить по этому поводу праздник, она тут важная персона, много чего сделала для города, поддерживает искусство. Платят хорошо. – Оля назвала цифру.
Сумма с лихвой покрыла бы долг, полгода аренды и закрыла бы кучу вопросов.
– Дают задаток, остальное в конце работы, ищут срочно, так что, если тебе интересно, дай мне сразу же знать, а то мне целый день пишут.
– А, ну если пишут…
– Саша, я же тебя знаю, ты же мне все сочинения в школе писала. Я за тебя поручусь, не боись!
– А на каком языке?
– Паола, так ее зовут, хотела бы издать в России, она помешана на нашей культуре, у нее даже какие-то наши корни, я не вникала, короче, они хотят издать книгу сразу на двух языках: русский с одной стороны, итальянский – с другой. Но первый черновик можешь писать сразу на русском, Паола знает его в совершенстве.
Писатель… писатель… Пока