Розмовна англійська. Експрес курс. Частина 8. Ричард Грант
Читать онлайн книгу.
що йдуть один за одним розділяються часткою to.
Повторимо ще раз.
My sister doesn't want to study there.
1420. Літак летітиме на висоті десяти тисяч футів? – Will + the plane + fly + at a height of ten thousand feet?
Це питальне речення у простому майбутньому часі.
(Питальне слово) + will + підмет + основне дієслово + …
The plane – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.
At a height of – це стійкий вислiв. Перекладається як на висоті (далі слід числове значення висоти).
Hundred, thousand, million – не набувають закінчення -s як показник множини.
Повторимо ще раз.
Will the plane fly at a height of ten thousand feet?
Частина 72
1421. Я спитав його, чи прийде він. – I + asked + him if + he + would + come.
Це приклад загального питального речення у непрямій мові.
У непрямій мові питання мають прямий порядок слів, а знак питання у кінці речення замінюється на крапку. Загальні питання запроваджуються сполучниками if або whether.
Крім того, це речення відноситься до другої групи узгодження часів. У головній частині речення – дієслово у стверджувальнiй формі простого минулого часу – asked. У пiдрядному реченні – дієслово у стверджувальнiй формі простого майбутнього часу в минулому – would come.
Пряма мова для цього прикладу виглядає так – Я запитав: "Ти прийдеш?" – I asked: "Will you come?"
Повторимо ще раз.
I asked him if he would come.
1422. Вони запропонували мені добре оплачувану роботу. – They + offered + me a well-paid job.
Це стверджувальне речення у простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
A well-paid job – зв'язка прикметника з обчислюваним іменником в однині використовується з невизначеним артиклем.
Повторимо ще раз.
They offered me a well-paid job.
1223. Ця компанія дуже багата. – This company + is + very rich.
Це стверджувальне речення у простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Підмет + am або is або are + …
Повторимо ще раз.
This company is very rich.
1424. Я знаю, що у мене гарне почуття гумору. – I + know + I + have + a good sense of humor.
Це речення ілюструє правило узгодження часів i належить до першої групи.
Правило узгодження часів. Перша група. Коли у головній частині речення присудок є дієсловом у теперішньому чи майбутньому часі, тоді у підрядному реченні використовується будь-який час, який пасує за змістом.
У головній частині речення – дієслово у стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – know. У підрядному реченні – дієслово у стверджувальнiй формі простого теперішнього часу – have.
I have a good sense – іменник або зв'язка прикметника з іменником, що йдуть після конструкції I/you/we/they have, he/she/it has, використовуються з невизначеним артиклем.
Humor – незліченні іменники використовується без артикля.
Повторимо ще раз.
I know I have a good sense of humor.
1425. Я піду на збори замість тебе. – I'll + go + to the meeting instead of you.
Це стверджувальне речення у простому майбутньому часі.
Підмет + will + основне дієслово + …
Go to the meeting – при вказівці напрямку руху