Охота. Станислав Лем

Читать онлайн книгу.

Охота - Станислав Лем


Скачать книгу
будут подвергаться лишь немногим меньшей опасности. Мы получим также много скафандров и кислорода; боюсь, что это все. Около полудня из советского сектора прилетит «блоха» с экипажем из трех человек; она может принять на борт до четырех человек и перебросить их на небольшое расстояние в глубь района, где находится Сэтавр. Пока на этом закончу. Прошу вас разборчиво написать фамилию и специальность на этом листе бумаги. Тем временем, быть может, доктор Маккорк пожелает сказать несколько слов о Сэтавре. Самое важное, как я полагаю, найти ахиллесову пяту…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Polowanie, 1963. © Перевод. Ф. Широков, 1993

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwADAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwYHBQQICf/EAGAQAAIBAgQEAwQIBAMFBAMFGQECEQAhAwQSMQUGQVEiYXEHEzKBCEKRobHB0fAUI1LhFWLxCRYzcoIXGCRDNGSiJSYoNTZEU3ODktJUVmOTlLKzwic3OFVldHWEhcPT/8QAHAEBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAPREBAAIBAwMBBAcHAwQCAwEAAAERAgMhMQQSQVETImFxBRQygZGhsTM0QlJy0fAGU8EVFiPhJPE1Q5Ji/9oADAMBAAIRAxEAPwD9pEwTaSe9d35kgTHXvE0LICTE6R3HeqGznTYSTtJoSUAkLBJ2t0ohnVMFoBvQYy5LRq+wb1KLTqUkWBHptVRWwBY29KA+uQANUwbb0LMXiT5Ajagk2HhBgWB70AfCdUSe/WgnFZZG4tMigU69jqvNA51aYt1ohFf5hIAUja9Dyk2nqTvQlYbSfOipg/Esi2wNGUs4AFyBvRQxkyxWCOm9CyjUSBcfhROUkSRAKjuenrQDaRJH1d5mgce7WwBkdev9qFUNUABpkifM0OOWI4kMrQRAiKJZyQQGJvZfKiECQ1xqA6gfOiqiQDME3IFAGDuYG+mbEUGMYml4ERG29AAlZLAMpNiKJaQ7FJIibSehoWayTCmxkx186IHIQgASTEkfjReCkGfCQAJotJZRq1ab9xRJSWJU6RpY27kjzohfAoBAtG52oiyJDEkTvcUUmiDKybUalj0hZInTEEdqMTJSwH3gHpRAqqwXSSrAWJoUHFgCJO+0k0WkMwBNm07ztROCLgqCbyb2/dqEzY1TGpgJMgn8KHzBkFriRfe1ELUWMqLkSReikznSoghVuSNxQukmYPhk7RN6JNhyApj/AJSImKBQFJNwomWO3yohYgvAZVY3CmjVJmSSLGbk9+1GZkazqAYfKN/70QEm2qJ7kyPWipkqJABva25oENWsdyJnrFCybSF6MSZn97UQhd9Xn+4ogkuGtIInufOKLG5sANxYRc7Gi8IYgGTcbmjMyHaGQMojtH2ULBY4cXJtN+tBDszqwEz2HrRQwIUksQ22oDbzokmMZgABi2ofe3MNIiDa21HtgSdiB8j1ogHjsN/Kig2MDebURBeCJudpPSoWRFyTJ8z1FVBOoyD59zQNfCANyd56edBHlIK7X70F3IN5Ztj+VFSCSOp/KiDZhuYuaCWa4UGCtie1EBFxBCm9AhABvQS2o6ZEAbwb7UFaPATYjrFAEaZggW+RopAw0zYDtRE6yxkaZAv2BofJBdBtM+lGVEsQo6EbjpRUgAkGR286CoExYi+3WgTOoUyLgbEfZQSzvpkyABaBcULBKyVus3H60EhhsDtvPeiKCCI87Am1BKQRpJgDbTQQ5VQDAtYkGJ86AxGsszPluflQmS+sGIBAtY3oBgIJAMA9ZEmiSQcgANIG1j1onB6ghnbUdXf5UVFhiFrWsYBtQvdBe7BdhcEk0RYDarkmPPegPDqBJBY7qD+dAtIgncT9W80GM+FGBkgnahOwBEAfV77UQEKCZJ9AZvQAlo+KBt5+VAg0lhAAA1R1mghnMGGFztO1C/QGQAJFhJnpRmwW1LKsFHWDQSf5g8Unb4dxQ5BZIk+sj97UWk6vFeQTYKDQtI3kKp7SbijPJwOgBK3AnrRSj+WfESDuQLnrQpOKxNjMD92oTsmBYqpZl+qdyKMm6gCRGnoGovIUACSdIBtbbtQggYiRFvrCglgFW7GYG/7tQmQVVPD4gzfVnaiJhVkMAD62nvROAbGARqAA3t9lGohJIwov4elutEmaIMCNBFyJM3g0QtOjVvNrzP31UT9bSLyepj5VFAJgFZ1TAkWFFmTJZm6Eiw7z5VWd0Bgunxsyzt+VEIO0fFPnH9qtjeCem0XmsveNPWAAD60BJkgEH03ocokmx/GSKMkZCkG0bDuaBKNQCntczQVELEXoGuomQJgx2IoqCTMwAJ7bURWmcTafKio0AxaN9jRGMsXZtd/LtRLX9QyxVewG/wCtDwRgAiAQRvvQJYZtUbEmPzoHJO8WHeinpgkkntJoiGJlrfdQSxgTPrAogsygjwjcr/eggrJUzYURkIAYz5zAopdFteNvKgksQL9BYN+dBJ1MSLIw7dKJvKSdJLQytQUSCkz8wdqCSQqgD4TtHShJEQF3gAbmb0CLyDYAAdP0oBrOoNz0B3FBIjVEE2vH5dqIuDizJkb32oqSwk6TCN22oiS4K+EabGRRQWlQDHeSOlEtEBQseIbWoimAIAuukUA2IFJ8EnqSaDGWBGliFkQBE/ZQ+YaQPiFr72+yh8GMEGCZgTIG1GTcabXP30BqH1rCZt2oQRJ3MgCbjb1ovBKwCGSAZsKFkpDXYT1iaIq4AMA+looJnSxLXUfKhCSoIIOxHQ7mionUCfu6mjFno2IaV7Lv50EphgFm6elqCmgDaDtfpRqk7OQoMxa3w0S/BBgV0wSB1PWifAlRi5YEkxEkRJoJll0kCI70SIBaQFJMwZ9aNJYnDYagPtN7WozfqRYoT1JAgxvRDZDpu0+W1FpN2mB4SbwPzouxS2vUQB3gUZOzoGLDvcbU4E/AY6EdLyaCXYTAMDcQLUXhLCdGpBcCdI3okzZrDaVN7E9vSiFhlfdsb2uJ6/rQhGohgxUQYtH2GhxuZLkza/pRq27CIgWBG5o9YYq2kAz01bxQljFzNzvRFHYiYPSDagQOptze16BtYwYBjegBCCZ8p6UCItue+o0CPit1B60CYljpBBANz5UCPigfD69KICBaJPSetAEg6hIJg3oEm48RM9xF6KdgADvQDSUA/CiExgX28qgxibWkjcD8aqBiASCCD0HQzRBJUkTe0TeimfHqG4J2G1DkmYaTc73BNBAdmYwh9RQsjuzWBH1u97URIIYyAbGTPSiLaDIBLQJ70UhOkg/D1tc+RoST6kICiYO5/OikzayTqm2y9KJMpRVJki486JBwuvz/AKhQohJM6WkWjt+tFSXAYMBCExt1NGUkqyhTGo2IG33UX4EoaCNRJ2IneP8ASiAMNdxG9hQMmWJkeHoOtBJ8AMQbza5/vQJsQAhpMmwJ/GhtBGDAksPi7TRCFwSSJtFqA1BmBEx37d6IkrpJBMKDIj9KKnUWuVuTEgRf0oWp9u5H1pokkzwNJ39IoeCMafD202G9CSLyg0iZMNO/yovBEDV0C7gCRNGbSHgkEX2J7UDaVBZgSdr9aEpaREaRGx2miE3iBBjUdh0FGkoJWTcG5gXozyAL7aD2YdKBBgxUMW0mLG1qJyC0JbxXmDRriE6yRaNtj2okyZAErqEnad6InUSFIJ1C0m1CykM4IEecb+dFTcnYaupI/ChZkKR3EWmjNJ1RYEJH1qBFWAgGB3iTRaTMAkSbzI3Iol0ksAoI8LdANp8qIR+JdXxGJBm1VFsTMSLCQ3lUaSQuG0xDgRvJpybQhB4gbiTIq0yrRPVh5QLUpKbpM6ujCo95m5IgW6edBAmYv0ojhntT+l1yt7O+O43BMpk81zHxXLv7vHTJ4i4eDhP1TWZ1MOoUGOpmrT04dPlnFvX9h/0hMD21cS4nkcPl3O8Fxshgrj4r5jFXEwyGbSoBhTNidogGompozpxEzLr5IQgAX/CjgU+EKD03iIoiWYpqNh2kUKpBjUCQSP3NENjDRtO3lQSTqJBMsOo6UFoCQRcgHaaBagLSAI6nrQSCASQCRFhNqBuRAMDp+FFlKNIAuo7djRLCuZvaBN9poEBqJgQDNgN6IRWdIJ+G9qChiRcC5sT0NBxH2o/Sr5e9k/OGY5f4hwbiebzGXwcLFbHyz4S4ZDrqA8TA0p6dPp8s8e6JfJ7Pvpdcu+0fnHhvL2Q4JxXL5jPuUw8fHxMFsNdKsxnSxOy9KtLn0+WOM5TLuSMSSDeBN6jyGgibkybTQgOBBkgX3oBTpJPSZA/e9BLmV8fiWd9XTzopFQxMmI/ponJEeF4IIiB5elEooI1DVFpJ7UPARgoJJFt1iIoWRYLcdvrCi/FMnTAGofDA7UZtDWIF7bzFEky2iBBM3g2ovwMAwCCA2/8ArQMGSFAtttIigiRqEj7TQlAIVoZr/ETFqMqLeMgm63J0zQkMbNuqk9OtGibFEBQNIF94micJYgqpgLfvahKCGibtNgDa9EDLqB8UHYGOlEU8o8AeLoBei0k4g0jVI8XpQvZDYhMWkE/Z2okyYaZMyo3DDb+1BIAsTcTEjYelBTYhBhW0n+omiscFjqU60FwVtJokghcW1wpvROUkBjAMod/70TyGIRjE+u9qL5J/GBcCetFkM51eHbsQCfKjLG2GWWF/HeiUoYoEEnuSIosIxGY3ZQdjc/hRZ2KCy6jJAO3ajMzaSQWAAlO1VGVtQAYnYbEz8qjVMWKoWWtpBiDBoTFblcKYJAmfIjeiWRYapUEKe4sfOqyemCDcWsSZqKkvibFdpIY/vtRUndoAAA3NjFWkv0SQcIhhqMm81aZBQ2PiXpe9LWmdUkCyfM3rNytNx+JbEqO9HsJZ+Egb0Gv+0Dj2LyzyJzHxbAJGYyXDsxmcJh0dcMlT9sUbwi8oh+dPoJ8oZDH4Lx/mzNYKZnjTZ3+CwszirqfCQYau5UnYsz3Iv4d70l7eoznGscX6F9pmJza/KedxOTFyWNzPqwvcf4kye7Kaxr1M5A+GYk70eTCssq1J2fmLLe2n28Zn2mY3ISJy03MuErO+C2Bhe6AGGMQn3uvT8J/Kr8Xt9joxHdezr3MGF7bs3ydyzhcHxeXcnzDiYeL/AI3j45wzhYDBv5Zwj4liDBgG4qOGMaPdNzs5/wAt+1b2mcg+2nl/krn3iXCuPZXjWhcPH4eEPu9ZZUZWVUMh1gqy7dareWlp5YTlh4bZhe2XmH/vUZjkLFxcknLaZc4oU5cDGBGVGIP5k/1E9NrVPDl7PH2Pf5LjXtk5hyX0oeD8hZbGyb8uZrAwsTEUYCtjamwMRyBiTa6jpV8EaePspz8jkn2xcw8d+khzfyTnsXI/7v8ACsLMvgacuMPFX3fuoLYk3ADtM/lU8GeljGlGccy83lH6Sua9ov0hcpypwP8Ahn5RCY+H79sKcbMvhoW94rz4U1CAIuBPWnhqdGMdLuy5eFm/bB7TPa/7S+Ocv+zPH4dwfhHB2ZcTP55EIcKxTWzMrxqYHSqrMCSavzbjR08Me7UdRbjnPXI3sM5h4xzZm+G5jmrh2VzOYw8bKYStgEL/AMKQIDE7mw3i1HCccMtSMceH5/4p9IX21cI9nvD+dMwOXk4BxDGOBlsVcphtiM41i+GH1Afy2ue3nTZ6vYaUz23u/QHN2Z9pfH+SeV8zyJi8HwuI53L4ePxHG4kqquErYKtrSZEaiREE3Hao8uGOn3ZRn4cpyntV9qPsq9q/LXL3PfEuD8f4fx10TXw9UOhWxPd6lZUQhlYizAgjrVd50tLPCctPw9b2re2D2j5D24J7P+ScPhL4uPl8HFwFz2EJLnCOI84jMABCmKMaWlhOn35vu9kvtp57zntdzfs9554Tw5OJYGXfHbH4dAGFpVWE6WZSrBgARBBImiaujhGHfhOzv/xatJt5mo8fyflbBTD4z9O7H1omOuUyjalxEDLKZMC4Nvr1fD6MTOPT3E/5b5uO4OHh/Tv4QmHhphoMLAhcNAg/9DboAKeCJnLp5mW0c9e17n3nD2tZr2eezTDyeUzHDkJz3Es4gYKVAL7hgqKWVfhLMxtRz09LCMPaar7PZF7Vud8r7W8/7NfaGMrmeLYeXOYwM9k0ChxoDwYADKyGQdIIIgiiaulh2e00+Go+xT6VPGuY/aF/gPN7ZFMjn3fLZLNYGW9yExw0KrGSGDDw
Скачать книгу