Идеальная смерть Мияко Сумиды. Кларисса Гоэнаван
Читать онлайн книгу.
Слишком долго цепляться не планирую.
– Сам только что про «вечно» говорил. По-моему, это довольно долго.
– Я имел в виду, что собираюсь заботиться о Фуми, пока она не встретит достойного человека. Но он должен быть по-настоящему достойным.
Мияко покачала головой:
– Возможно, Фуми-нэ наделала ошибок в прошлом; возможно, она периодически делает их и сейчас. Но она не ребенок. Не нужно защищать ее от всех и вся. Хочешь проявить себя хорошим братом – просто будь рядом с ней, когда понадобишься.
– Не могу так. – Я поднял голову. – Возможно, дело в эгоизме, возможно, в моем занудстве, но я не хочу, чтобы Фуми-нэ причиняли боль.
Мияко отвела взгляд и тихо вернулась к работе, будто мои слова ее расстроили. Неужели она поняла их не так? Может, прозвучали они шокирующе, только, пустившись в объяснения, я выдал бы тайну сестры. Я вставил в раму очередную фотографию. Стопку мы разобрали только на треть.
– Я очень тебе завидую, – призналась Мияко. – Твоя сестра красивая, умная, добрая, а еще она любит тебя. У меня есть старший брат, но я вечно представляла, каково иметь старшую сестру. Мы ходили бы вместе по магазинам и делились одеждой. Ночами я пробиралась бы к ней в комнату поболтать о девичьем. Она и косметикой со мной делилась бы.
– У тебя слишком бурное воображение, – заметил я.
– Наверное… – Мияко пожала плечами. – Просто с братом ничем подобным не займешься.
– А ты пробовала? – спросил я, немного помолчав.
– Конечно, нет!
– Так, может, стоит попробовать.
– Не говори ерунду! – вскинулась Мияко. – Ну а ты, Рюсэй? Ты никогда не хотел брата?
Слова Мияко сильно меня задели. Обидеть она не хотела – откуда ей знать правду? – но разве от этого легче? Я не собирался распространяться на эту тему, по крайней мере пока, и прежде не откровенничал ни с кем, только не после случившегося с Фуми-нэ. Но ведь это Мияко. Вдруг она поймет? Я нервно сглотнул.
– Могу я кое-чем с тобой поделиться?
– М-м? – Мияко склонила голову на бок.
– Речь о моей сестре, – начал я, пряча глаза. – Она родилась мальчиком.
Мияко нахмурилась:
– Не смешно.
– И не должно быть.
– Хочешь сказать… – Мияко не договорила, сообразив, в чем дело. – Ясно.
– Поэтому мне не слишком хочется, чтобы Фуми-нэ с кем-то встречалась, – проговорил я. – Может, найдется человек, который полюбит ее такой, как есть, но шансы невелики. Не хочу, чтобы мою сестру обижали снова и снова. Кроме нее, родных у меня нет.
Я ждал ответа Мияко, но она молчала. Повисла долгая неловкая пауза.
– Мияко, ты по-прежнему мне завидуешь?
– Да, – проговорила она. – У тебя есть и брат, и сестра.
Я улыбнулся – такое скажет только Мияко!
– Вообще-то я всегда воспринимал Фуми-нэ как сестру, а не как брата. Мне даже в детстве так чувствовалось. После ее восемнадцатилетия мы собрались уезжать из приюта, и она заявила, что впредь намерена быть собой. У меня от счастья чуть крылья не выросли.
Вспомнился тот разговор.