Розмовна англійська. Експрес курс. Книги 13–15. Ричард Грант
Читать онлайн книгу.
ще раз.
They'll have a choice.
2508. Я прийду додому після опівночі. – I'll + come home + after midnight.
Це стверджувальне речення в простому майбутньому часі.
Пiдмет + will + основне дієслово + …
Come home – це стійкий вислiв. Перекладається як приходити додому і використовується без прийменника і без артикля.
After midnight – це стійкий вислiв. Перекладається як після опівночі.
Повторимо ще раз.
I'll come home after midnight.
2509. Я вирішив не витрачати даремно гроші. – I + decided + not to waste money.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Waste money – це стійкий вислiв. Перекладається як марнувати гроші.
Повторимо ще раз.
I decided not to waste money.
2510. Моя подруга не танцюватиме з тобою. – My girlfriend + won't + dance + with you.
Це заперечне речення в простому майбутньому часі.
Пiдмет + will not = won’t + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
My girlfriend won't dance with you.
2511. Ми знали це на початку. – We + knew + it in the beginning.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі.
Пiдмет + основне дієслово із закінченням -ed (або друга форма неправильного дієслова) + …
Know – knew – known – це три форми неправильного дієслова – знати, мати уявлення про що-небудь.
In the beginning – це стійкий вислiв. Перекладається як на початку і не вимагає після себе вказівку на якийсь об’єкт чи подію.
At the beginning of – це стійкий вислiв. Перекладається як на початку чогось і вимагає після себе вказівку на якийсь об’єкт чи подію.
Повторимо ще раз.
We knew it in the beginning.
2512. Я не хочу грати в бейсбол. – I + don't + want + to play baseball.
Це заперечне речення в простому теперішньому часі.
Пiдмет + do not або does not = don’t або doesn’t + основне дієслово + …
Play baseball – якщо дієслово play має значення – грати в якісь ігри, то перед назвою гри ні артикль, ні прийменник, не використовуються.
Дієслова, що йдуть один за одним розділяються часткою to.
Повторимо ще раз.
I don't want to play baseball.
2513. Ми не сумні, ми щасливі. – We + aren't + sad, we + are + happy.
Це складносурядне речення, що складається з заперечнiй та стверджувальнiй частин, що поділяються на листі комою.
Повторимо ще раз.
We aren't sad, we are happy.
2514. Чому ти так думаєш? – Why + do + you + think + so?
Це питальне речення в простому теперішньому часі.
(Питальне слово) + do або does + підмет + основне дієслово + …
Повторимо ще раз.
Why do you think so?
2515. Ціна була низькою. – The price + was + low.
Це стверджувальне речення в простому минулому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + was або were + …
The price – використовується з означеним артиклем, тому що є певним за ситуацією.
Повторимо ще раз.
The price was low.
2516. Це занадто дорого. – It’s + too expensive.
Це стверджувальне речення в простому теперішньому часі з дієсловом to be.
Пiдмет + am або is або are