Пломбир с шоколадной крошкой. Хелена Хейл
Читать онлайн книгу.
Пытаясь натянуть кроссовки, я засмотрелась на стену. Здесь, в память о Лусии и Герте, погибших в той автокатастрофе, висели их портреты с выступлений. Сначала меня взбесило то, что хореограф посмела повесить перед моим носом фото самого любимого человека на свете. Будто нарочно хотела причинить мне боль. Но миссис Уайтстоун сказала:
– Кэтти, моя милая девочка, мне очень жаль. Знаю, что тебе приходится тяжелее всего, связь двойняшек нерушима. Но мы тоже любили Лусию и гордились ею. Она была одной из самых ярких звездочек балета за всю мою карьеру. Никто так не отдавался на сцене, как она. Ты ей почти не уступала, но такого огонька в глазах у тебя никогда не было. Эта ужасная трагедия всех нас пошатнула, но теперь ты здесь, и, я уверена, мечты Лу осуществишь ты.
Три года назад это высказывание меня растрогало. Сегодня я смотрю на их портреты с мыслью о том, почему никого не интересуют мои мечты?
Спускаясь по лестнице к выходу из студии, я рыскала в сумке в поисках воды, но наткнулась на смятую листовку. Точно, Холли. Достав небольшой синий флаер, я прочла рекламу:
«Внимание, Принстон, КАСТИНГ!
Мы знаем, что среди студентов Принстонского университета
Есть множество талантов.
Если тебе от 18 до 23, ты умеешь танцевать и знаешь, как показать себя,
Мы ждем тебя на кастинге в состав танцовщиц
Для клипа популярного рэпера – ВиДжей Тага
2 ноября, 10:00, Филадельфия, Спортивный зал на Мемфис-стрит»
– И что это за… – Пробурчала я.
ЗаигралапесняTheWayIAre, флаер чуть не вылетел из моих рук в окно, пока я пыталась достать телефон. Звонилпапа.
– Да, папочка!
– Привет, милая. Как дела? Ждать тебя на выходные? – Папин голос, родной и громкий, раздался в трубке.
– Пока не знаю. Хотелось бы приехать, но это не точно. У нас будут вечеринки в честь праздников. – Я чесала нос на ходу. – Сейчас выхожу с балета. Как у тебя дела? Как бабуля?
– О, вечеринки! – Папа что-то неразборчиво пропыхтел. – Ты, кажется, давно на них не ходила?
– Ни разу, если честно. – Выдохнула я.
С момента поступления моего энтузиазма хватало только на то, чтобы дойти до пары или балетного класса. Я даже новых вещей не покупала в течение трех лет, чтобы не выезжать за пределы кампуса.
– Почему? – Спросил папа, потом, видимо, сам нашел ответ на вопрос. – Кэтти, детка, тебе двадцать один, самое время для безбашенных поступков. У меня ведь даже нет повода, чтобы отругать тебя. Придумай же что-нибудь.
Я рассмеялась, посмотрела по сторонам, переходя дорогу, и двинулась в сторону «Эспачо».
– Пап… мне кажется, не совсем правильно радоваться жизни, когда…
– Каталина, – прервал отец. – Думаю, с тебя уже достаточно скорби. От того, что ты повеселишься, твоя боль никуда не исчезнет. Она будет жить с нами всегда, наша задача научиться её обуздывать, контролировать. Или ты думала, я буду осуждать тебя за вечеринку?
– Нет,