.
Читать онлайн книгу.
nasılsın?
И ответ будет – Ben de iyiyim – и у меня все хорошо.
Если с человеком мы «на вы», то мы спросим Nasılsınız? – как у вас дела?
И встречный вопрос будет также звучать Siz nasılsınız?
Задание. А теперь постарайтесь воспроизвести следующие диалоги на турецком:
– Доброе утро!
– Доброе утро!
– Как ваши дела?
– Спасибо, у меня хорошо. А как ваши дела?
– Спасибо, и у меня все хорошо.
– Счастливо оставаться.
– Пока пока.
– Привет.
– Привет.
– Как ты?
– Все хорошо, а у тебя как?
– Спасибо, все хорошо.
– Доброй ночи.
– Увидимся.
Урок 4. Согласие и отрицание. Благодарность и просьба
Давайте еще пройдем несколько самых базовых слов в турецком языке.
И начнем с «Да» или «Нет».
Да – будет Evet , Нет – Hayır
Пример:
– Rusyadan mısınız? (Вы из России?)
– Evet (Да)
– Evlimisiniz? (Вы замужем/женаты?)
– Hayır (Нет)
Давайте я буду задавать вам вопросы, а вы будете мне на них отвечать Evet или Hayır:
– Rusyadan mısınız? (Вы из России?)
– Iyimisiniz? (У вас все хорошо?)
– Hasta mısınız? (Вы болеете?)
– Türk müsünüz? (Вы турк?)
– Türkiye’yi sever misiniz? (Вам нравится Турция?)
– Çay ister misiniz? (Не хотите чая?)
На что еще стоит обратить внимание. Если в русском языке слово «Нет» может обозначать как просто отрицание, так и отсутствие чего то, то в турецком языке, это будут разные слова (Hayır и Yok).
Например:
Русский: Нет, не хочу
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.