7-5

      Вино разольется по столу,

      Третий не получит ту, на которую он претендовал,

      Дважды произошедший от черного из Пармы.

      Перузия сделает Пизе то, о чем он помышлял.

      7-6

      Неаполь, Палермо и вся Сицилия

      Станут необитаемыми от рук варваров.

      Корсика, Салерно и остров Сардиния –

      Голод, мор, конец бедам неизведан.

      7-7

      Во время боя больших легких всадников

      Прокричат, что великий Полумесяц побежден.

      Ночью [воины] ринутся через горы в одеждах пастухов, –

      Красные сброшены в глубокую пропасть.

      7-8

      Флор[енция], беги, беги от приближающегося римлянина.

      В Фезуле будет дано сражение.

      Прольется кровь, самые великие в лапах,

      Никакому храму и полу не будет пощады.

      7-9

      Дама в отсутствие своего великого полководца

      Будет молима о любви вице-королем.

      Лживое обещание и несчастливая удача в любви

      В руках великого принца Бара.

      7-10

      Великий принц, сосед [Ле-]Мана,

      Храбрый и отважный вождь большой армии,

      Морем и землей галлов и нормандцев

      Пройдет через Кальпу, разграблен остров Барселоны.

      7-11

      Королевское дитя пренебрежет своей матерью.

      Глаз, ноги ранены, – грубый, непослушный.

      Новость для дамы тяжелая и горькая, –

      Будут убиты более 500 приближенных.

      7-12

      Великий младший положит конец войне,

      Пред богами ‹…› собирает прощенных.

      Каор, Муассак пройдут далеко от темницы.

      Неповиновение Лектура, аженцы сметены.

      7-13

      Морского и платящего дань города

      Бритая голова овладеет сатрапией.

      Изгонит гнусного, который потом будет против,

      На 14 лет установит тиранию.

      7-14

      Серп выставит напоказ топографию,

      Будут явлены урны памятников.

      Размножатся секты, святое любомудрие,

      [Выдавая] за белое – черное и незрелое – за древнее.

      7-15

      Близ города в инсубрском краю

      Будет 7 лет продолжаться осада.

      Величайший король войдет в него,

      Город отныне свободен от своих врагов.

      7-16

      Глубокое вторжение, предпринятое великим королем,

      Сделает могущественное место недоступным.

      Армия трех львов будет разбита,

      Производя внутри безобразный и ужасный казус.

      7-17

      Принц редкостной жалости и великодушия

      Смертью изменит великое знание.

      Из-за длительного отдыха царство будет страдать,

      Когда великий вскорости