8
Демон похожий на гибрид человека и черепахи, на макушке у него выемка с водой, дающей силу. Если его обманом заставить поклониться, вода выльется, и демон потеряет силу
9
Богиня царства мёртвых в синтоизме
10
«Страна жёлтой воды», царство мёртвых
11
Длиннорукий демон, обычно сидит на шее у аси-наги
Примечания
1
Рисовый шарик
2
Традиционный поклон. Его глубина прямо пропорциональная уровню уважения
3
Приставка «сан» соответствует европейскому «господин»
4
Лесной демон с красной кожей, крыльями и длинным носом
5
1 кэн – примерно 1,81 м
6
Нечисть
7
Длинноногий демон, обычно носит на плечах длиннорукого
8
Демон похожий на гибрид человека и черепахи, на макушке у него выемка с водой, дающей силу. Если его обманом заставить поклониться, вода выльется, и демон потеряет силу
9
Богиня царства мёртвых в синтоизме
10
«Страна жёлтой воды», царство мёртвых
11
Длиннорукий демон, обычно сидит на шее у аси-наги