---

Скачать книгу

---

и Leider по-нидерландски. Шутка в том, что по-немецки leider означает «увы, к несчастью». – Прим. пер.

      16

      «Свадьба с третьей попытки» – немецкий фильм режиссера Гезы фон Больвари 1941 года.

      17

      C 1933 по 1945 год – еженедельная газета нидерландского Национал-социалистического движения.

      18

      Здравствуйте, барышни! (нем.)

      19

      Чудесный вечер, не правда ли? (нем.)

      20

      А вас? (нем.)

      21

      Прошу прощения (нем.).

      22

      «На пустоши распускается маленький цветок. И имя ему: Эрика» (нем.). Немецкий марш, воспевавший любовь к родине.

      23

      Германия проснулась от дурного сна! Не давай места иноземным евреям в Твоем Царстве! (нем.)

      24

      Вы мне нравитесь, господин офицер (нем.).

      25

      Прошу прощения (нем.).

      26

      Стоять! (нем.)

      27

      Вы меня поняли? Уходите! (нем.)

      28

      Ты… (нем.)

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADIAAAAyCAYAAAAeP4ixAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAHzUlEQVR42t2ae5BWZR3HPwsrFLTCeiEMQ0MHNtPEwDW0RFEEU0fHLBu3wcAbDpQt0railiU2jTeWzHSHTLFBAm2ECNRMVEIUUFdQMEjQJYnlToUs7IX1j/2c6eHw7ns572s1PjNnzjv7nvd5zvf5Xb7f3+/ZYj4mo7hA83QFPgecAvQH+gBHAUe4xn5gJ9AAvA+sA+q8//v/AUh/YCRwLnBSiu/3Ay1AJ6CXzxcBbd7fAV4AngJe/18A+SJQAVwMdPGl1gGvASvd9e3AngBIN6AncDRwAjAI+AJwPHA18DQwS2AfOZDDgHHAGHf1A+BxYAHwVo5u8klBnA9cpGVHAHOB+4D1HxWQM4Eqd3MvMF0Q6xJatRF402s6cAkwyvuXgXuAJwoNZDRwiy7yPHA3sDohgC7AEODF4G+bgVrgj8B3gcuBO4EB3psLAeRGYLyfa1xwbx5x2Rv4FfATYHbsu41AtRntFmOnFLhVCyYGMkEQLcAPgDkFyJSnGR8/A7Z0ENyzgHfduEuBzsBN6TYwHZBRmrkRqASeKRDnnBGk4Ltc5+0Uzy0Dxhr4lwA7gNtzBVKuaQFuLiCIngbyGmCyL1ljFtyY4vmVZslZPrPWz1kBOVz/PQT4JfBkAZXEYODTZrvFwERgmusslUCLdOXo8yvGzVRgkvGzNhsgVwFlLnRfwhc+GzjHbPO6ZNdsCseXA3gO+LEbN9C/tXkv8r4CmGdsVZh8rssE5DjgOy56D9CUAMQ17twarXsl8LD+vd1nKoDlzv9bwRYLohUYanJZAizyN78AzgLOA4YBC9MBudKMMgN4IwGIY3SDWrnmU+7gaOAh4H7F5DeB78sRAKti84wX1IyAQ7Y4x49Myy8B+1IBORb4ujLjoYQudWTg1y3ALgn024rGf+hG3cxIfwdmxuYY4K6v8bfhmA18S0IdpMUOAjLMBeaYw5OMvxqI44DdXlcB9QrJSJrcCnzCe5nPNQl+oApiZgoS/ED2nwBcmApIMTBcc87PIyvtdpHJ7l6bHPE9YFvw3D/d7XPlkbaYvG9QiKYaC+S3YbL+zhDIUe7EVqV4PmO15q8BTgYuizFyqd9XGegztUCxVxdfblsH879nJhusNV8OgZygqRdFCPMcbUA/Y2Kgc/e1/jjLeLnbpNCS49ytvvxgU/IBQE70/gaFGacZtACPBbzwlmQ4z2DOx+pYXhN3rTZgQ5YTHZJBWl8YfH7OtLtBvRSOzrpSY45A6oP3PgBIlDa3ZFHijtZtpplB4qNMnljgzk2wOVGTAsg1Wq/K+Mx2bDa1HxEH0jPIJqlGN4ltjOzcXe3TALwae67a9P1zeWK5LP2ExdSf/FtftVa9lsll7BNIjziQrrpWS5qqro/a6xGlTMSy1XZDjhbsUFP41kCORyXsSLkjcs+9gmlIkEyaQx6MPjRlkPW7ZOJo7NBlHtS91gbB/TLwNeBQi6GNxsBMLdUsBxTJN3UJgr3Id22NA4lcqiSHyf6s+IvK0UftgKxQkkwyyMcJJhKTbcqgEuBvedT9PcJQiIBsE+WROU641Cs+pitXfgfcYDC/pPyZq5tOtjZJqukOC6VUBKTBnepbwFbs6UGGiXJ/pZ+/4nqlCec/xt9vigNZFaTXfEcvk8AFJoRUxdmOQK4kGQP0oPo4kDfNWF+K+17sx73MQvs6WKDM7kgfs9msDp7b6nqlCQN9iBZZHgeySflwilb5Swomr1YnrZILlugue4LnKtRWNWlARHJ8c0Ign3XDd/rOB6XfZwVyQQogSGjrrLsrrfDW2Jdaarn6gBatlOSmdPAyeyTWJME+UhE6PyidD+CNZ32Bc4DPqFyj0ewP1yvzOwGnGrTXyTEbbBstMAtmamhvVXV310LZjK6BjpvfUc3+jqnxMvXUHcF3JabLiwLQN9pgO1mfHSpXRKJusZrrlQ7E6DbbpyU5ALmY9nOYunjajzP5w0qJK3SlSGpfKltfLks/BlwL3GusLLHLcaJxNMR4qdCaL3jVOed+U36RDYpsm3tRG+g3sdg8CMhqX3KUbjY2SKlbgiyxw24LMfer85oCfN54GmYZPTzQXs/rUrkAud76YzHtJ1wZG3QP6ibnuQO1FkIV6qom0++jGRZ+26tW2f9VW7GneiemvNON4UqhJt25NRsgm4CfSmZV6qGF9ry+IYhHlOjZjvVej2ul42g/rTojrCkycFMny+OVuTSxF/qjie7AeFXtijwYv9wEcrwa6SbnTjf62fE83E34dZJjhfuNjVG0H8xUkvCgUrV6s/XH9WbGSWahdJaYSvtJ8MJ0RwqZgKCLIZhaTTw9IZAyd/dp0+4PDfTdKZ4fYXO7t+VCVSZeygSk1Ql32RS7zTw+NccY2QP83tqkn6Q7JwV/lJrWxwYt0slZkGvWh6FTlCcT7Q+frmWezKJhgbxxu4njJK07IzhCKFF6jNFyja45LZe6IdvxB/teN0iQ1RLn3EC+pGsRNUq48bpiuLES9dZeFEROiSXXfxjYoDSZZ9tzhC43Xg22TO54X3fcrXt2lkB72IvqbxYrVwCilJntpuR8LpP0XzgiyVGudDnbFuagWKfjX/znCK275UBUU0TC8SmF5iKSHSzlBYRAbiwL0mS5wdxbouuhNVpV09sl3HotuDoohfOurQsxdqZpRPxXRjEfk/EhEAIiggs7xZIAAAAASUVORK5CYII=/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAhPBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEEAwEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABwBAQADAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/aAAwDAQACEAMQAAAB8KgAAAAAA5x5eXpn8+i9iuFox+peo2fmrOyizxX+r64u8gAAAAAC9nX3B+RZ01YvYy+dTZcya/rVVcL+gck8xXysH0tum/sGQQcO6HDuxIAAAAB2t5jIhdB1x3NFskAAFJbAAALwq9AfE17a+cz86fpOs2kAQSAAAAWi4SRDh3S0O5IAAAAAAAAIJet/znLmnzcWOtl8anVbqvgtlwpKgUkFcLULmhVIEX8xfo9+rPogAAAAAAg9c/mVOceJQWpda/Xz0n9Prwj0VQAAAzbfN3L5EdB+/IAAAAAA5v5tfVv5g1vbG28hr/SWtGu6J1ujR9MaP0XRn1lrV5AAAAAAF3Ovtv8AI88bdhdLeea1nSzMVi68WbLuTX96G3Sv3SwYGzinQ49uSAAAAA7Y8xl1VVDrr0HHt0gAApLYAAKysVei/hq9tfM5+af0/VaRIAMYqKDKABSWi8VFuHEOlodyQAAAAAAAACXtj8my2/mxNkVWNWTRAJILRdkoSSFEFlcAC/mL9Gv1Z9EAAAAAAEQ9gfl9OX+RSok62+tnoz6vXhHoKgAABVucXcfjug/oAAAAAAAz8nJ+JahGjWaNN0Ld03MlJNgAAAAAAFda+0/y3OrNs+FZ0WtTNl8srMXrcO9hxX0XD/U0669ycC6iyQAAAAAQdueWyqKKKzrn0mg6AAAFJbAAKysCr0n8FXtD5/PzX+m6xaZKikkQEFoqLgKTAllFwguHDehodyQAAAAAAAAQQ9y/kOWXzxQVElokrJKCosWZGRYkIIKiCSyv5o/Rr9WfRAAAAAAAh7G/LKco8ulJbOBfVz0R9brwv0AAAAVbzF274zob6EAAAAAAAAAgkAgkAAAAAABVWPZX5plbpGZlOdxuM+o4h6l+Jepfg/qOO98WLzNSQAAAAAAAg7c8ZlQFJ1x6TR9AAACC0ACsrAFXpj4KvZvz2fmr9O1i0gCkphRosytlmVuFqWPC3oostSwzIhryxqSAAAAAAAACy9zPcn5FnezqKSSCSQAAAAUlRSVFC/mX9Gv1Z9EAAAAAAEQ9lfldOT+ZQWodffWT0P8AW68N9AAAAFW+wdu+O6E+hAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIj0v8PHFe9wr1XE+9hblZlIQSSAAAAAAAAg7b8pl0IRd1t3tJuAACUFq6M2+51/NoeskAO4fmI5d58dRfV21WjEuslstWUypkBIBBMkgFSCwAAAAAAAABDIze4/yDLEmNhzJsiwAUxOu778T9FNVWS9KsgAmY2nJTf8Alsbrv5r/AEG/Vn0IAAAAAAIex/yynIvLpfEOt/rJ6J+t14b6AAAAKt/i7b8Z0L9CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQWKEkgAAAAAAAAAABSdu+Yyc0VYWrgva0e4AADsjwI7S+cryXkct8WfMv6Hbq36QAGZoVLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEM7J7e/IM7lKoJAAa/rnw/8Ar2iZCAgAC0d7fF59+fn0cI+gt53/AELThveSAAAAAAph7O/Kqck82kE1dX/XT0h9Zrw70AAAAVcixdtePHQf0EgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABBJBIAAAAAADtrzGVROaNnW3c0mwAAJd8fFx3x8Tli6MqtvMn6Dp1V9KSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQ2WD27+P5yqKCspKgcS9OfHn6pqgsAAuFJRZ6P/AD+O0vnM8/jt5i/Tb9W/QAAAAAAAq9qfk1N5xUDJ179ZPQH2OvEPQAAABVyTF2x48dB/QSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhF1VEEF7I0WrAAAAAB2p5jYZpop2db9zSbAAAq77+MjvH4zKsVt5l/RdOqvpCQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACG253tf8gzrVEYJljdzJ50HWnvT5b/StQAAAEPUn5u7M+fxL+Yv0i/Vn0IAAAAAAD2v+SU3PFQIdf8A1M+fPs9eJdZYAAAq5Hi7Z8aOg/oZAAAAAAAAACShJIAAAAAAAAAIIJNYryryPic08Zy/zIzqOu/q7ZdbXauIdjhfUAAAAAHZvEvYM7I1dcdzS7AAAO7vlI72+Hyy8yLeY/0bTqz6IAAAAAAAAAAAAqQXAAAAAAAAAIbvle1fyHJMUy6Q+zt258lG15YXDpL7CfPn2+qQAAAiI9c/mdOb+JWYv5i/R79WfRAAAAAABVV7X/JKbfkpZL0Otvqp6D+114p0FgAACrk2DtXx46E+hkAAAAAABIhCIXathzORZOQ+c3/num/r51twAAAAAAQCYgz83NfNcx8ZzjxY5j5Oew51qGQaTudH/oN6YvcOF9jhnaSAAAAA7g8tfoiq3q627Wm3AABLvv4uO8/ispE28u/pGnWfvoAAAAAAAAAAAByzNxurH1JAAAAAAAAAcj4Xs38izaVtTHnD9C19BfBxsuegHm/9Bnp/6fUAAIJIRWvtj8kz3PIL+Yv0e/Vn0JIAAAAACrN7Z/JKbXmoEOufq58//ba8V3JAAAIbrF2n47pL3wAAAAAA3/HHb/ytdzx03fKz4bPFa0bvyGFs1/c8y/oWvDO6VgAAAAACzsXwXYnzuXOvNjb8jaci1K5QKyCTQeg6R/QbqXrOEdbh/ekAAAAA7k8YgNHs4j2tLuAACr0F8VHdXx2VZNbeZf0bTqr6NEwSAEEkEgAAAAAABzvjcN6mNYAAAAAAAAAq5VyPY35HkmBGSDG62Vimjyp+m26697QABCYVxG15pyqV9iflueTgL+Yf0a/Vv0QAAAAAAXMXtr8ors+TOBDrb6uegvtteK7kgAAFW7wb3FwfvAAAAAADn3j5+rfy6Nb6kZfAp0ZODA6FNWxzab0XmT9C14R6MpAAAAAARL1n+ZuY+TlFoqzXSirKxW9lqSjJhxT1nTv394p

---

Скачать книгу