Золотые Дети. Англия Полак
Читать онлайн книгу.
тебя?
Ага. Прямо, как в детском саде или в начальной школе – дергает за косички.
– Еще чего.
– Ну, а серьезно. Какой он?
Я поджала губы. Он? Он – приду…
– Черт.
И этот придурок, преследует меня. Три квартала от школы, и он уже здесь, будто знает, где я. Какого фига? Упоминание о том, что у нас свободная страна, и я волен ходить, где хочу, и когда хочу – меня не волнует. Он здесь и он улыбается мне.
Я тупо таращилась на него, как на Рейха в пачке и пуантах.
– Это он? – донесся до меня голос папы. Я искоса глянула на него, затем на Трэвора.
– Я его не знаю. – Отвернувшись, я насупилась.
– Но он смотрит на тебя.
– И что?
– Он улыбается тебе. – Папа сам разошелся в улыбке.
– Мало ли кому он улыбается. Может, у него веселые галлюцинации. – Я присосалась к трубочке и зажмурилась, умоляя кого угодно, чтобы этот придурок к нам не подошел. Пожалуйста… пожалуйста… не подходи… не подходи.
– Мистер Свигер.
Я напряглась, задерживая во рту коктейль.
Правду говорят, как в рот воды набрала…
– Я Трэвор Блэк. Я учусь с вашей дочерью в школе. Ну, и в классе, тоже.
Судя по тону, он жутко рад познакомится с моим папой, что еще больше приближает его к его же смерти.
– Приятно познакомится. Садись. А, Кристалл?
Я приоткрыла один глаз, поймав лицо папы.
Они ждут, что я уступлю ему место? Почему папе не подвинутся?
– Кристалл? – на этот раз, это голос Трэвора.
Я, наконец, проглотила теплое молоко, подавив приступ тошноты, и посмотрела на него.
– Можно?
Можно, если только я схвачу тебя за волосы и ударю несколько раз об стол. Скрипя зубами, я отодвинулась. Трэвор сел, задев своим коленом мою ногу, и я еще немного отодвинулась.
– Так, – папина улыбка стала шире. – Значит, вы учитесь вместе. Это прекрасно. И, как моя девочка справляется?
При упоминании слова «девочка», я почувствовала, как мои щеки вспыхнули, а маффин стал подниматься по пищеводу вверх, при чем не в очень приятной композиции.
– Прекрасно. Прекрасно справляется. – Трэвор повернул ко мне лицо, растянув улыбку до ушей. – Она как губка, – его рука под столом, приземлилась на мое бедро. Пальцы чуть сжались, а я напряглась, едва не подавившись тем самым подвигающимся маффином. – Жадно впитывает в себя знания. Кристалл, очень ловкая и упорная девушка, и я буду счастлив, помогать ей в совершенствовании.
Я перевела взгляд с трубочки на папу. Он так смотрел на меня, будто мы новоиспеченные влюбленные, которые должны окольцеваться. О, нет, папа, ты же не серьезно?
– А чем вы занимаетесь, мистер Свигер?
Я опустила руку под стол и вцепилась ему в запястье.
Не фиг ему знать, кто мой отец. Не фиг ему вообще что-то знать о моих родителей.
– Я инженер-архитектор.
– Ааа, – протянул Трэвор, не обращая внимания на то, как мои ногти впились в его кожу. – Я слышал, что здесь собираются строить библиотеку. Очень большую