Стамбульские сказки (собрал и записал Наки Тезель). Наки Тезель
Читать онлайн книгу.
того хромого гуся.
Принесли хромого гуся, вскрыли ему брюхо и нашли там кольцо с бриллиантом. Оказалось, что одна из невольниц украла кольцо, заставила гуся его проглотить, а чтобы узнать потом того гуся, сломала ему лапку.
Падишах очень обрадовался и дал человеку много денег.
Муж, взяв деньги, пришел к жене. Жена, как всегда, его спрашивает и, получив отрицательный ответ, так говорит:
– Я тебя видеть не желаю. Когда станешь главным звездочетом, тогда я тебя домой и возьму.
Муж в растерянности вышел из дома. Падишах тем временем сидел у себя в саду. Поймал он кузнечика, что рядом с ним прыгал, зажал в кулаке и приказал:
– Позовите сюда этого ученого, если он угадает, что у меня в кулаке, то я его сделаю своим главным звездочетом.
Привели ученого к падишаху. Падишах спрашивает:
– Что у меня в кулаке?
Ученый принялся думать. Что тут сказать? Видит, что дело плохо. И начал он перечислять, что с ним случилось:
– Я вас из бани позвал, вслед купол обвалился. Сказал: принесите гуся, в его брюхе оказалось кольцо. Что поделаешь? Кузнечик убежал, кузнечик улетел, наконец, в ловушку попал кузнечик.
Падишах разжал кулак, и из него выскочил кузнечик. Очень понравилось падишаху, как ученый и в этот раз разгадал загадку, и он сказал:
– Этот человек все знает. Я его назначаю своим главным звездочетом.
Тут же к жене этого человека отправили гонца с радостной новостью, посадили ее в карету и привезли во дворец.
Женщина снова спрашивает у мужа:
– Стал ли ты главным звездочетом?
Тот отвечает:
– Стал.
И стали они есть, пить да добра наживать. Им сказка, а нам наука.
12
Сказка о старом ключе
В таком-то году в одной стране случился страшный голод, никто не мог найти себе пропитание. Крестьяне, чтобы найти себе работу и еду, спускались с гор в города. Среди них был красивый парень по имени Аббас. Его родители умерли, когда он был еще маленьким. Он рос при одном землевладельце. Когда начался голод, его господин также остался без работы и еды и вынужден был позволить Аббасу уйти на заработки.
Аббас ушел с фермы, шел через горы, реки и, наконец, добрался до какого-то города. Там он не нашел места, где смог бы голову свою приклонить. В некотором отдалении от города находились развалины старинного дворца, там-то он и решил переночевать. Только юноша закрыл глаза, как почувствовал на своем плече какую-то тяжесть. Приоткрыл он один глаз, видит – чья-то рука, а в ней свеча горит. Как только Аббас открыл глаза, рука вместе со свечой начала двигаться куда-то. Аббас последовал за огнем свечи и попал в огромный дворец, который скрывался под развалинами. Здесь был накрыт большущий стол, полный тысячей и одним яством. Парень наелся до отвала. После этого он снова последовал за рукой со свечой. В этот раз он попал в роскошно убранные покои. Здесь стояла кровать, застеленная вышитым бельем. Аббас разделся, надел шелковую ночную рубашку, что лежала сверху на постели, улегся да и проспал сладко до самого утра.
Наутро