Чужак. Симона Вилар
Читать онлайн книгу.
id="n_51">
51
Браное полотно – материя с рельефно вытканным узором, в тон ткани или цветным.
52
Ферязь – старинное женское платье, застегивавшееся от горла до подола на множество пуговиц.
53
Суложь – супруга, жена.
54
Матица – основная, поддерживающая кровлю балка.
55
Бирюк – волк-одиночка; здесь холостой, нелюдимый человек.
56
Тиун – управляющий хозяйством.
57
Уный – младший дружинник.
58
Гривна – золотое нашейное украшение; также название денежной единицей на Руси во времена, когда не чеканили своей монеты.
59
Одрина – спальный покой.
60
Опашень – верхняя одежда с длинными рукавами, которую носили без пояса, на опаш.
61
Видок – свидетель, тот, кто видел.
62
Сулица – короткое метательное копье, дротик.
63
Доля – судьба; персонификация счастья, удачи в славянской мифологии.
64
Чернобог – один из темных богов у древних славян.
65
Куны – единицы меховых денег, принятые до появления своей монеты; выделанные шкурки, которыми обычно рассчитывались.
66
Квитень – апрель.
67
Постолы – мягкая обувь без каблуков, сшитая из невыделанной шкуры.
68
Детинец – кремль, крепость.
69
Кровник – бог вечного мучения, ожидающий всех злодеев после смерти.
70
Позвизд – ветер перемен.
71
Жива – богиня всего сущего, а также здоровья и людских сил.
72
По обычаю славян, проливший кровь считался связанным с теми, кого убил. И после боя было необходимо смыть кровь в бане.