Утраченный металл. Брендон Сандерсон
Читать онлайн книгу.
с моими предложениями по реформированию департамента? – спросила она. – Надзор за трущобами, полноценные тренировки констеблей? Есть подвижки?
– Другие главные констебли согласны по всем пунктам, – ответил Редди. – Только Джеммс артачится, но, думаю, после сегодняшнего дня поменяет мнение. Останется получить лишь подпись губернатора. – Он прищурился. – Мне нравится ваша идея по контрабанде. Составьте подробный план.
– Есть, сэр. С этим нельзя тянуть.
– Полная поддержка департамента вам гарантирована, – уверил Редди. – Губернатор тоже будет доволен сегодняшними результатами и наверняка согласится выделить дополнительные средства. Пока вы составляете план, я отправлю людей, чтобы восполнить запас уничтоженных товаров.
– Благодарю вас, сэр. – Мараси с удовлетворением вздохнула.
– Констебль, что-то не так? – поинтересовался Редди.
– Нет, сэр, – ответила Мараси. – Просто… радуюсь тому, какой путь выбрала и куда он меня привел.
– Радуйтесь в свободное время, констебль!
Мараси уставилась на Редди, и тот одарил ее редкой улыбкой.
– Мне положено так говорить, – признался он. – Губернатору нравится, когда я груб с подчиненными. Это соответствует его ожиданиям. Кстати, чуть не забыл. Констебль Матью говорил: вы что-то хотели мне показать? Что-то, о чем умолчали в рапорте. Эту книжку?
– Кое-что еще, сэр, – ответила Мараси, вытаскивая из наплечной сумки штыри. – Пожалуйста, передайте эти три в университет на экспертизу. – Она оставила четвертый, более тонкий. – А вот этот я пока придержу.
– Разрушитель… – прошептал Редди. – Это что, атиум?
– Нет, но не менее легендарный металл. Думаю, это треллиум, металл, не встречающийся в нашем мире.
Редди пристально посмотрел на нее. Разговоры о других мирах тоже смущали его, и Мараси подозревала, что главный констебль так до конца и не поверил в ее рассказы о Трелле.
– Не с его ли помощью тюрьму взорвали? – спросил Редди.
– Не знаю, верить ли этой версии, – призналась Мараси. – На теле дяди Вакса этого металла так и не нашли.
– Все равно будьте осторожны. Если он так же плох, как эттметалл…
– Буду осторожна. Я собираюсь передать его для изучения лорду Ладриану.
Редди фыркнул:
– Он же в отставку ушел.
– Это как посмотреть, – сказала Мараси, убирая треллиумовый штырь обратно в сумку. – Ради этого может и вернуться.
– Я официально не лишал его констебльских полномочий. – Редди утер лоб платком. – Только пусть не ввязывается в… инциденты. Если он берется за дело, жди беспорядков.
– Постараюсь присматривать за ним, сэр.
– У него, случаем, не осталось еще каких-нибудь родственничков, замышляющих устроить конец света, или полоумных жен со сверхъестественными способностями?
– Если таковые объявятся, заставлю отчитаться. И постараюсь отложить конфронтацию с ними до следующего квартала,