О литературе и культуре Нового Света. Валерий Земсков
Читать онлайн книгу.
Márquez G. URSS: 22 400 000 kilometres cuadrados sin un solo aviso de Coca-Cola// Cromos. Bogotá. 1959. Setiembre. Габриэль Гарсиа Маркес. СССР: 22 400 000 квадратных километров без единой рекламы кока-колы / Предисл. В. Земскова. Перевод Н. Попрыкиной// Латинская Америка. 1988. № 3. С.90.
2
Там же. С. 92.
3
Аннинский Л. Феномен Гарсиа Маркеса: соблазн и опыт // Латинская Америка. М., 1987. № 8. С. 122–129.
4
Из интервью, данного Луису Суаресу, корреспонденту мексиканского журнала «Сьемпре» // Вопросы литературы. 1980. № 3. С. 163.
5
García Márquez G. El Olor de la Guayaba. Bogotá, 1982. P. 31.
6
См. пролог к кн.: García Márquez G. Obra periodistica. Barcelona, 1981. Vol.1. Textos costenos.
7
García Márquez G. El Olor de la Guayaba. P. 31.
8
Harss L. Los Nuestros. Buenos Aires, 1969. P. 396.
9
García Márquez G. El Olor de la Guayaba. P. 50.
10
Кутейщикова В., Осповат Л. Новый латиноамериканский роман. 50-60-е годы. М., 1983. С. 293.
11
El Día. Mexico. 1981, 7 de septiembre. P. 7.
12
Характеристику поэтики Фолкнера см.: Анастасьев Н. А. Суть перемен: из опыта текущей американской прозы // Новые художественные тенденции в развитии реализма на Западе. 70-е годы. М., 1982. С. 226-227.
13
Harss L. Los Nuestros. P. 385.
14
García Márquez G. Obra periodistica. Vol. 4. De Europa y América (1955-1960). Barcelona, 1983. P. 765.
15
Gabriel García Márquez-Mario Vargas Llosa. La novela en la América Latina. Diálogo. Lima, s.a. P. 47.
16
Силюнас В. Бремя одиноких лет // Гарсиа Маркес Г. Палая листва. Полковнику никто не пишет. М., 1972. С. 10.
17
Harss L. Los Nuestros. P. 383.
18
Ibid. P. 416.
19
Bohemia. 1971. N 18. 19 de febrero.
20
Fernández-Braso M. Gabriel Garcia Márquez: una conversación infinita, Madrid, 1969. P. 65.
21
Толстой Л. Н. Полн. собр. соч.: В 90 т. ГИХЛ, 1936. Т. 17. С. 233.
22
Достоевский Ф. М. Об искусстве. М., 1973. С. 457.
23
Там же. С. 444.
24
Затонский Д. В. Франц Кафка и проблемы модернизма. М., 1972. С. 94.
25
Иностранная литература. 1971. № 6. С.186.
26
Gabriel García Márquez – Mario Vargas Llosa. La novela en la América Latina. P. 19.
27
El Día. Mexico. 1981, 7 de septiembre
28
Ibid.
29
Габриэль Гарсиа Маркес о литературе, о себе, о своем творчестве. Интервью, данное Мануэлю Перейре, корреспонденту кубинского журнала «Боэмиа»// Вопросы литературы. 1980. № 3. С. 173.
30
El Caimán Barbudo. La Habana. 1981, febrero. N 158. P. 2.
31
Столбов В. С. «Сто лет одиночества» роман-эпос // Гарсиа Маркес Г. Сто лет одиночества. М., 1971.
32
López Lemus V. García Márquez: una vocación incontenible. La Habana, 1982.
33
Fernández-Braso M. Gabriel Garcia Márquez: una conversación infinita. P. 85–86.
34
Контекст-1972. М., 1973. С. 258.
35
Габриэль Гарсиа Маркес о литературе, о себе, о своем творчестве. Интервью, данное Луису Суаресу, корреспонденту мексиканского журнала «Сьемпре» // Вопросы литературы. 1980. № 3. С. 159.
36
Цит.