---

Скачать книгу

---

его внутренний художник. Он любит изящные лакированные корпуса, напоминающие огромных прекрасных жуков. Один взгляд на прилавок с машинками приводит его в трепет. Такую же пищу воображению Эдварда дают игрушечные поезда и большие магазины игрушек – они вызывают восторг у него самого, а не у его маленького племянника, которого тот использует как оправдание походов к игрушкам.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Вольный перевод.

      2

      «Построй, и они придут», – советует таинственный голос герою фильма Фила Робинсона «Поле мечты». И тот посреди кукурузного поля в Айове оборудует бейсбольную площадку, на которой смогут играть духи покойных спортсменов. Иными словами, готовя подходящее место, мы приглашаем творческую силу. Здесь и далее примеч. ред., если не указано иное.

      3

      Банджи-джампинг – аналог русской «тарзанки». Желающих привязывают к длинному резиновому канату, и они прыгают. После максимального растяжения канат сокращается, и прыгуна «рвет» вверх. Обычно рывок настолько силен, что повторяется фаза свободного падения, только в обратную сторону.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAK1AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQYCBwgBCQr/xABvEAABAwMDAgQDAwYGCwcNCBMBAgMEAAURBhIhBzEIEyJBFFFhCTJxFSNCgZGhFhlSlbHRFyQzOFVidrO0weIKN3JzdeHwJSY0NjlDU1Zmd4KTshgaJ4OSlqKjtcLD0/EoRWR0xTVERmOFlMTS1P/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAADAQIEBQYHCP/EAEcRAAIBAgQDAwgIBAUEAQUBAQABAgMRBBIhMQVBURMiYQYUcYGRkqGxFjI0UnLB0eEjNULwM1NigsIVJHPxgyVDY6KyNkX/2gAMAwEAAhEDEQA/APz/ANABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAFABQAUAbE0H4VdcdQ+mUnWsS0tQtHRZybWq+XWdHtlucmKSVCM29IWhLj20bihBUUp9Sto5rPPFU4z7Nvvb2Wrt10GRpSccy2IvrV0E1f4dtUx7LrSwztPXSXCZuTEeVt3PRngS08kpJBQtI3JUDhScEZBBN6NenVWam7rb1lZwlF2kU+mlQoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKAPU96APp99uTY7b08+z08DNg0qG2tJq0XJuafh8eVJmPMQHH3lY4LiluOEnvlRrzfBJOWKxMp/Wvb1anSxqSpU0trHHnQ2K54gOrnTy3dVo2qLtpQ2d2x2h2HJRAkJixEvuISy8tpxK0trKkHKVYB25G0Adeu+ypzlQsne79LsY4d6SU9jqZn7HrRHVzW/g203pC4ajsczxKWZ7UF8l3Ca1NbscdjKnkR20tNlZ8tKineokqwOxNcv/q9SnHETqJPs3Zcr36mnzWMnCMf6jWXiq8G3SHpp0P1Pq6zXeNaNQaG6hvab/gfL1lBn3HU9iBKW7g2GhvZfS4hSHU7CjCgQlOwg6cLi686ihJXUo3vZpJ9PFdBdWlBRclyfVbFm1b4C+jaPBV4heqtpg65ZmdHtYW3S1tgyr8w61NTJUhDjr6kxUnclRVgI2jGAfmVxx2I84pUJW76b2fL1lnRp5JTV9H/fIeaq+zj6RXLw09CuuOkE62uPTXVP5Tj9RmH7wyZumZsKMt9xhpxMbalKg04W1OIO8loYHmCqw4hXVarhqllJWy6aNN+n2lnh4OEakduZL+EP7IPR3jd8HPT3WWm16hsGrtedUzoV4S7qy/b7Pb0tKkuTPLLSHHnktJKA2FgKODgDOK4vi1TDV5U52ajHNtq3tbfQmlhI1Kakt27FW6l/ZwaB1d0C8S+rdCN6htMnwyawas77FzuKJQ1NbFSHIy3VkNp8iUlbW/0AtlK9u0FIUplPiFSNWjCrZ9qr6LZ2v7CksOnGco/0v2m47B9jP0Zvfj96PdJVSdfNWTqR0qGv5kwXeOZUOUqM7IDDf9rbS0PJ2+oFRC85GMHG+MYhYWpX0vGWXZ+jqOWDpurGGuquc1658HvTfS/2VOn+vbMLU69R3jqPJ0cu3Lu7fwLcZlpUgOj8xv8AMKU+Wcq2/pY/RrpQxlWWNeG0so3216dTO6MOw7XxsddD7CHo4nxwXjpy7ctdsaWt/TdGrIstd1YM+4XIxDMcjI/tby/Iaa271Y3DzGhnKxXJ/wCt4jzdVbLNmttpa9uu5peDpqo4va398jn7oN9mroFXg26W9Y9cKmPW/q9r12wohp1LEs7OmbGytbciYX5Aw/KCkqKU42BDZKkqKvTvr8Rq+cTw9LeEb7N3fJabITDDxyKcub68jkvxHdJ9P9A/FFqnSNp1JbOoOl9OXtyJDvNploMe9xEr9DqHEb0pK2yM7dwSrI5xXVw1WVWjGco5W1s+TMk4qM2lqfRDUH2M/Rmx/aF9Qej6ZOv3bHo7pGvqHHmm7xxLkS0RkSCwv+1tgaPmbeE7gE5zzgefjxfEPCwr6Xc8uz2vbqdB4SCqun0V/wC9Dn3XXgP6bWX7Pjw69V2VayjXzrJq2Vp+7NtPontW6PGk+UpyLGSylx11aOQ2VnKsAZzW+GOqvF1aGloJNct1zdxEqEFShPqzYvi9+yi0B028K3XbX2mkavsjvRfV1stduZvjyUy9QWub5aUrmRFJD0GUlSwoBQRuQf7kng0jCcUqTr0qUrPOm3bk10ezX93LVMKlCUlyITxZ+CDw9+F2yaERc3OoEeb1K6ODqDaZTt7jqjxrwppxxq3uIEUFcdwt+WlYUlYWtOcg8XwuNxVZytbuzyvR7dd+RNWjSha99Vf1+w3noH7DHo9rTxkdMNBPT9d2/Suu+msPV7803ZhUz8pyo70hMGP/AGtsLbbUd1alKBO3HIKkg4Z8brxw86tleMmtnaytrv4jY4Km6ijrZq58xdH6Zsd+8RFusz0KaLBOvqICoyJgD6GVvhrAe2Y3AHO7ZyR2r0lSUlSclvY5ySzW5H0i1v8AYn9LNEeJzxQ6SdGuHNNdDNEr1PYpv8IIZlXiQ3GbeU1JQlglDZLhGUoSQEdzurz0OM1pUaM1a85Wej015anQeDgpzjr3VfcoHgB+yw6aeKvTPQWNOZ6gpldYJt7tt9vDyE2qJp96OhaoX5NLydly4Rl5KN5AJyWsU/H8TrUXVat3LNLdu+97beAuhhozUb87/t6TgrUXS2ba+sc7RkRxmdcI14csrLhWmO3IdS+WEnctQSgKUAcqUAkHk4Ga7saicO0e1rmJxallOqvFr9k7/wC476NXy66n1Cpd90U9Es1/TDQH46r/AD2Eyo1sjjAV5LMQLeenOENOLWlphLhQpdcvCcVWIqKMFpLVfhWjb9L0S3W7NNTDZI3fL5vl+5tTR/2XvR6/XrwWQXmtcJPijYeXeHEXtgGxqbfQz/aw+G9QO4q/OZx2rNPiddLENW/hbab+nUYsNBumvvEH4Xvs5Oj3ic8UniD6KRHNXWzqDoVF5PT5Ll6ZMbUb1vccbVHk5jZDighLg8sjgr4wnNXxPEK9GjSxDs4ytm02vzWpFLD05zlT5q9ioeHnwndCtY9UdAdOdZxuoFv19qlzTVrlRId6ZaDUy5yVfEOFDkRRbTHh+QstKJV5z+0q2pNNxGLxMYSq07ZVme3JLTnzd9fArTpU3JRle+nxNv8ASv7L3w89VvtKZfQSLO6jxTYLhqy2Xp1y8RlyEC1IQ9Cltq+FCAh9BcStCgSlTSiFYwDkq8SxUMH508uuW2j57rfkNjhqUq3ZK+l/h6jUvXT7PnQPS37KW19bUjUbWvLrrMaZftK7khcK0NOR1y2vMHkBapHkeVuTuCR5o4CgQNVHH1J454d2yqN783rbrtcVUw8Y0e053sVD7KHwv9I/Gx1jm9Ltdz9Saf1lqKDI/gXcIc5tu3yrklsqahy0KZWoJcwcLQoHI24yQadxXFVsNTVamk4p97rbqiuFpwqSyS3ew/j+H/oX098cmkujvUa36+sEWFLY07ru9MXtpIgXRZCHXYiHIg/tRp0gZc3Fady0nbtzV18TPDSxFFp84q268ddyVCkqipzv0f8AdhTx4+BvS/2fuv8AqHprVFl1BNuNu1m3bdJuJvSWWrlZ0x0SXZCx8OStRbeipC0FKUrecBB8vBMDjZ4qEJwa2u9Nnt19IV6CpNqXUuWtPAT0gf8ABJ4iOqNgia4jXHpFq+36UtESZfGH2pYlKS2p6RtjIJWhZOEo2g4APzpMMdX84pUZ2tNNvR8vWWlQhklJX0djZcT7E/RLHjEsHhml3K+DqHfumB1l/ClMpPwTF4LLj6YYi7PVDCWy2VlfmlR3ggDyzmfGanYPGJLKpWtztte/X+/EZ5ms6o82r3NVeFLwA9NvFJYekLVrsfU1qSdVRNK9SbtMlxoVsEmZJkNIRbHlJUhxxltDCy0dzi/NPowNw1YrH1qLqXcdrxWt9Fz9PsF0qEJqNk97P9hTxj+AfpZ4OrJ1oN7svU99uB

---

Скачать книгу