Фантом. Последние штрихи. Томас Тессьер

Читать онлайн книгу.

Фантом. Последние штрихи - Томас Тессьер


Скачать книгу
купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Фридрих фон Хю гель (1852–1925) – религиозный деятель австрийского происхождения, писатель и католический богослов.

      2

      Дональд Калросс Питти (1898–1964) – американский ботаник, натуралист и писатель.

      3

      Лоренс Велк (1903–1992) – американский музыкант, импресарио и телеведущий. Работал в жанре легкой музыки.

      4

      Бабушка Мозес, настоящее имя Анна Мэри Мозес (1860–1961) – американская художница-любительница, представительница живописного примитивизма. Рисовавшая как любитель почти всю жизнь, она работала экономкой и обрела известность уже в преклонном возрасте.

      5

      Кен Холт — главный герой серии детских детективных романов, написанных Сэмом и Берил Эпштейн под псевдонимом Брюс Кэмпбелл.

      6

      Viyella — британская фирма по производству одежды, прежде всего знаменита рубашками.

      7

      Уильям Вордсворт (1770–1850) – английский поэт-романтик.

      8

      Пол Ревир (1734–1818) – герой Американской революции. Верхом проскакал к позициям американских повстанцев, чтобы предупредить их о приближении британцев.

      9

      «Кремация Сэма МакГи» — поэма канадского поэта и писателя Роберта Уильяма Сервиса (1874–1958) о кремации замерзшего насмерть старателя. Сочетающая в себе элементы мистики, черного юмора и особый ритм, она обрела широкую популярность в Северной Америке и часто читалась вслух наизусть.

      10

      «Джоржийские кабаны» {англ. Georgia Hawgs, hawg – нестандартное написание hog, «свинья») – название команды по регби, спорту, известному своей грубостью. Члены команд в борьбе за мяч часто оказываются на земле, в грязи.

      11

      В ориг. Art Dago. Dago — пренебрежительное слово для обозначения человека итальянского происхождения.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCABgAZsDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAOQHiaHQ/HFxoOqSCCC+VbnT5pDhWJ+V48+u4Z/4H7iuvrmPHXg228aeH2sZH8i7ibzbS5A5ikH9D0I/qBXnPhL4kXfg+9bwt4zt5bZ7cbYpXKk9eMNwGU8nPGMY5zgAHttFYmjeL9B187dN1KGaXGfJOVk7/AMJwexrL8ReMZbT/AEHQ9Mv9R1NmXMaWzoqLnqXZdo9O+M5xgUAdS93bREiS4iQhlQhnAwzHCj6kkYHekt760u0R7a6hmWQFkMcgYMAcEjHXB4r5l1XVfEL+Mrn+3BcR6sHEUCwzNGsJOWRC6jLBd5I5+p4wJ/Der+Ip/GJfwtHO80jtLcW01wSkwDFmXzGAKgFs4J6nvmgD6aorl/D3i3+0Y0tNS07UbHVEH7yGW0kKn0IdV2nIweoxzwKm1nxz4c0G4e2v9TiW5TG6FAXZc9N2OF+pwKAOhZlRSzMFVRkknAArkdJ10+KfGE76fIJNE0pNgnQ/LPcsCDg9wqE/99A+led654y1L4pasPDHhWJo7LcHluyRhUHV2PbngKOvXPTHrfhfw5Z+FPD1ro9kWaOBfmkb70jnlmPuTQBsUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAhAZSrAEEYIPevL5fBdpqXxP1C3stQ1TSLG0023lNvpV0bZDLI0ozheB8qA4GMnk98+o1ynhsG58Y+LtQCnZ9ot7FGz94RRBj+TSsPwoA5H4caDc3d9fTal4j8Q3x0++uLdUm1WbY+yXapKhhnAQ8Hg7jkHjG98SvDui6rZadcX+l2txcNqVla+c6YkEbzqpXcMHGHY4zjPaqnwzlP9r+JoSTj+0rpgO3/HzKD/Str4iRNN4btUS4e3lOq2AjljALIxuYwCNwIyM55BHFAHG2nwP8Ial4TjlS2lj1K4s8rctM+1ZWTh9gIXAJzgYHauh+Jvh3SLzw7Be3OmWk11b3ljEk8kKs4jNyilNxGSpDt8vTk1U0vwNqN34W0qQ+LtbeXy7eR7d5YxbthlZl2rGG2kAgDd9cjOdj4mS48BXEsTDIu7Iqw55F1FQBk6f8JvBN94f8t9CgWSUSDzlZt6nceQc9v88VF498GaHH4D0y3udOtrmWxk0+xS4aPEhiE0cZTePmCkM3APf1ru9E/wCQRB/wL/0I1znxUBPw/ugsjRP9qs9rpjKn7TFyM5GRQBzunfBHwTd6Sks1jO1w6tul+0MvOSN21SFH0AA9qm+InhLSLX4c2Il0+0mutN+wWkVy8Sl/LWaNNu48lSGb5c45NTTeAtT1bwjcxQeMtc+1XFvMiRySxJbszZGGCxZCk9cHIBOK1fimBN8PLwRyFf8ASrRQ6YJU/aohxnIyPegDU8I6DpGj
Скачать книгу