Всё позволено. Джеки Браун
Читать онлайн книгу.
тоже есть шрам. – Кара задрала подбородок. – Видите? Вот здесь.
Он взял двумя руками ее лицо и повернул к свету, чтобы разглядеть. Руки его оказались шершавыми. Кара сказала себе, что это единственная причина странных ощущений, которые пробудило его прикосновение.
– Откуда он у вас? – спросил он, опуская руки.
– Упала с велосипеда и ударилась подбородком о руль. Мне было шесть лет. А у вас?
– Мне было одиннадцать. Мы с Дином катались на лошадях, и я упал. – Он потер висок.
– Хай! – Бонни постучалась в открытую дверь, прежде чем войти. – Я принесла одежду. К сожалению, я нашла для вас лишь халат и пару шерстяных носков. Вторую пижаму я с собой не захватила.
Кара взяла красный махровый халат из рук Бонни. Он был мягким и теплым на вид, как и серые носки. Именно это ей сейчас и нужно!
– Ты не хочешь разжечь камин, Джейк? – спросила Бонни.
Кара чуть не обняла ее.
– Да, пожалуй, – медленно произнес он.
– Каре надо согреться, – сказала Бонни, улыбнувшись гостье.
– Камины в гостинице должны быть восстановлены. Это в списке моих дел. – Джейк вздохнул. – Наряду со множеством других дел.
– Дин рассказывал мне разные истории об этом месте, – кивнула Бонни. – Как вы вдвоем играли в прятки в общем зале и катались по перилам…
Джейк мрачно хмыкнул:
– Перила сейчас в таком состоянии, что развалятся на кусочки, если Райли захочет по ним прокатиться.
– Да, он растет с каждым днем. – Бонни увела разговор в другую сторону. – Дора говорит, что мальчик – вылитый Дин в том же возрасте. Он настоящий Маккейб! И Джилл тоже.
Мускул дрогнул на подбородке Джейка, и нечто, похожее на боль, мелькнуло в его глазах. Молчание затянулось. Но прежде чем оно стало неловким, Бонни всплеснула руками:
– Ах да, мама поставила разогревать суп с чилийским перцем. Она сказала мне, что если вы с Карой проголодаетесь, то можете прийти поесть.
Желудок Кары тут же забурчал, словно по команде, заставив ее осознать, что она голодна. Бутерброд с чаем, съеденный несколько часов назад, помог ей продержаться все утро. Потом голод заглушил адреналин.
До этого момента.
– А как дети, они поели? – спросил Джейк.
– О, мы перекусили час назад! – Бонни махнула рукой и ушла.
– Как это прекрасно!
Джейк повернулся к Каре:
– Что – прекрасно?
– Вы, ваша семья. Видно, что вы все очень близки. Он кивнул, но по выражению его лица было трудно понять, рад ли он этому.
– Вы счастливый человек, – пробормотала она, думая о своих собственных родителях.
Боже, как ей недоставало их! Недоставало их частых телефонных звонков, их поддержки, их одобрения. Недоставало даже их советов, которые порой граничили с вмешательством в ее личную жизнь, но советы эти всегда были такими добрыми… Родители