Прекрасная Каролина. Сандра Мартон
Читать онлайн книгу.
таким быть, и невероятно холоден, когда думает, что это сработает лучше.
О да, она знала подобный тип мужчин.
Что, черт возьми, она делает здесь сегодня вечером?
– Мистер Виейра, – пролепетала Каролина. – Думаю, я сделала ошибку.
– Согласен. Но люди, с которыми мы встречаемся, еще не пришли, так что…
– Я не должна была приходить. Я не… У меня ничего не получится.
– Получится.
Его голос прозвучал мрачно.
– Я могу переводить, но что до остального…
– Остальное как раз является самым важным.
Каролина нахмурилась:
– Не понимаю. Как может быть важным то, что я буду притворяться вашей спутницей?
– Не просто спутницей, – натянуто ответил он. – Моей возлюбленной. Моей любовницей. – Он провел пальцами по ее руке и прикоснулся к обнаженным плечам. – Дани, мы должны изобразить близкие отношения. Понимаешь?
Она удивленно заморгала. Дани? Ах да. Все правильно. Сегодня ее зовут именно так. Она Дани. Если бы она на самом деле была ею!
Когда они успели придвинуться друг к другу так близко? Она не могла понять, как это случилось, но для того, чтобы посмотреть ему в глаза, ей пришлось немного запрокинуть голову.
– Дани, ты слушаешь, о чем я говорю?
– О близости, – дрожащим голосом ответила она.
– Именно.
– Но для чего? Если это деловой ужин…
Он заколебался. Каролина с удивлением увидела, как он слегка покраснел.
– У человека, с которым я веду дела, есть жена. Она… необычная женщина. Очень напористая. Можно даже сказать, слишком напористая…
– Она вас домогается?
– Можно сказать, что она… – запнулся Лукас. – Черт побери, так и есть. И я рассчитываю, что твое присутствие остановит ее.
Каролина тяжело вздохнула:
– Мистер Виейра…
– Лукас.
– Лукас. Я просто в безвыходном положении. Я не могу…
– Проклятье!
Он смотрел куда-то поверх ее головы. Его лицо посерело.
Каролина заволновалась.
– Что? – Она попыталась повернуться, чтобы посмотреть, что случилось, но Лукас сжал ее плечо.
– Не поворачивайся. Смотри на меня.
– Но…
– Это Ростовы. Люди, с которыми мы встречаемся. Они идут к нам.
Если бы он сказал, что на них надвигается войско Чингисхана, она вряд ли бы испугалась больше.
– Мистер Виейра, это добром не кончится.
– Ради бога, называй меня Лукас. Лукас! Любовницы не называют своих любовников по фамилии!
– Но я не ваша любовница, – запаниковала Каролина. – Я не понимаю женщин, которые соглашаются быть любовницами. Быть чьей-то собственностью. Чтобы мужчины содержали их, как рабынь, и…
– Лук-ас!
Мясистая лапа похлопала Лукаса по плечу.
«Какой огромный», – подумала Каролина. Она посмотрела в маленькие глазки Ростова, на его большой нос и улыбку до ушей.
– Лео, –