We Are Not Ourselves. Matthew Thomas
Читать онлайн книгу.
he glowered over a cup of tea, blinking his eyes slowly like a lizard.
Sometimes Eileen could hear the Gradys or the Longs fighting. She found succor in the sound of that anger; it meant her family wasn’t the only troubled one in the building. Her parents shared moments of dark communion over it too, raising brows at each other across the kitchen table or exchanging wan smiles when the voices started up.
Once, over dinner, her father gestured toward Mr. Kehoe’s room. “We won’t have him here forever,” he said to her mother. As Eileen was struck by sadness at the thought of life without Mr. Kehoe, her father added, “Lord willing.”
No matter how often she strained to hear Mr. Kehoe through the walls, the only sounds were the squeaks of bedsprings, the low scratching of a pen when he sat at the little desk, or the quiet rasp of the clarinet.
They were at the dinner table when her mother stood and left the room in a hurry. Her father followed, pulling the bedroom door closed behind him. Their voices were hushed, but Eileen could hear the straining energy in them. She inched closer.
“I’ll get it back.”
“You’re a damned idiot.”
“I’ll make it right.”
“How? ‘Big Mike doesn’t borrow a penny from any man,’” she sneered.
“There’ll be a way.”
“How could you let it get so out of hand?”
“You think I want my wife and daughter living in this place?”
“Oh, that’s just grand. It’s our fault now, is it?”
“I’m not saying that.”
In the living room, the wind shifted the bedroom door against Eileen’s hands, making her heart beat faster.
“You love the horses and numbers,” her mother said. “Don’t make it into something it wasn’t.”
“It was in the back of my mind,” her father said. “I know you don’t want to be here.”
“I once believed you could wind up being mayor of New York,” her mother said. “But you’re satisfied being mayor of Doherty’s. Not even owner of Doherty’s. Mayor of Doherty’s.” She paused. “I should never have taken that damn thing off my finger.”
“I’ll get it back. I promise.”
“You won’t, and you know it.” Her mother had been stifling her shouts, practically hissing, but now she sounded merely sad. “You chip away and chip away. One day there won’t be anything left.”
“That’s enough now,” her father said, and in the silence that followed Eileen pictured them standing in the mysterious knowledge that passed between them, like two stone figures whose hearts she would never fathom.
The next time she was alone in the house, she went to the bureau drawer where her mother had stashed her engagement ring for safekeeping ever since the time she’d almost lost it down the drain while doing dishes. From time to time, Eileen had observed her opening the box. She’d thought her mother had been letting its facets catch the light for a spell, but now that she saw the empty space where the box had been, she realized her mother had been making sure it was still there.
A week before her tenth birthday, Eileen walked in with her father and saw that her mother wasn’t in the kitchen. She wasn’t in the bedroom either, or the bathroom, and she hadn’t left a note.
Her father heated up a can of beans, fried some bacon, and put out a few slices of bread.
Her mother came home while they were eating. “Congratulate me,” she said as she hung up her coat.
Her father waited until he finished chewing. “For what?”
Her mother slapped some papers on the table and looked at him intently in that way she sometimes did when she was trying to get a rise out of him. He bit another piece of bacon and picked the papers up as he worked the meat in his jaw. His brow furrowed as he read. Then he put them down.
“How could you do this?” he asked quietly. “How could you let it not be me?”
If Eileen didn’t know better, she would have said he sounded hurt, but nothing on earth was capable of hurting her father.
Her mother looked almost disappointed not to be yelled at. She gathered the papers and went into the bedroom. A few minutes later, her father took his hat off the hook and left.
Eileen went in and sat on her own bed. Her mother was at the window, smoking.
“What happened? I don’t understand.”
“Those are naturalization papers.” Her mother pointed to the dresser. “Go ahead, take a look.” Eileen walked over and picked them up. “As of today, I’m a citizen of the United States. Congratulate me.”
“Congratulations,” Eileen said.
Her mother produced a sad little grin between drags. “I started this months ago,” she said. “I didn’t tell your father. I was going to surprise him, bring him along. It would have meant something to him to be my sponsor at the swearing in. Then I decided to hurt him. I brought my cousin Danny Glasheen instead.”
Eileen nodded; there was Danny’s name. The papers looked like the kind that would be kept in a file for hundreds of years, for as long as civilization lasted.
“Now I wish I could take it back.” Her mother gave a rueful laugh. “Your father is a creature of great ceremony.”
Eileen wasn’t sure what her mother meant, but she thought it had to do with the way it mattered to her father to carry even little things out the right way. She’d seen it herself: the way he took the elbow of a man who’d had too much to drink and leaned him into the bar to keep him on his feet without his noticing he was being aided; the way he never knocked a beer glass over or spilled a drop of whiskey; the way he kept his hair combed neat, no strand out of place. She’d watched him carry the casket at a few funerals. He made it seem as if keeping one’s eyes forward, one’s posture straight, and one’s pace steady while bearing a dead man down the steps of a church as a bagpiper played was the most crucial task in the world. It was part of why men felt so strongly about him. It must have been part of why her mother did too.
“Don’t ever love anyone,” her mother said, picking the papers up and sliding them into the bureau drawer she’d kept her ring in. “All you’ll do is break your own heart.”
In the spring of 1952, Eileen’s mother made the amazing announcement that she was pregnant. Eileen had never even seen her parents hold hands. If her aunt Kitty hadn’t told her that they’d met at one of the Irish dance halls and found some renown there as a dancing pair, Eileen might have believed her parents had never touched. Here her mother was, though, pregnant as anyone. The world was full of mysteries.
Her mother quit her job at Bulova and sat on the couch knitting a blanket for the baby. When she tied off the last corner, she moved on to making a hat. A sweater followed, then a pair of bootees. Everything was stark white. She kept the miniature clothes in a drawer in the breakfront. The crafting was expert, with tight stitches and neat rows. Eileen never even knew her mother could knit. She wondered if her mother had made clothes for her family in Ireland, or to sell in a store, but she knew enough not to ask. She couldn’t even bring herself to seek permission to rub the bump on her mother’s belly. The closest she got to the baby was when she went to the drawer to examine the articles her mother had knitted, running her hands over their smoothness and putting them up to her face. One night, after her mother had gone to bed, she picked up the knitting needles, which were still warm from use. Between them swayed the bootee to complete the pair. Eileen tried to picture this baby who would help her